Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquide en débit continu
da
kontinuerlig væskestrøm
de
kontinuierlich stroemende Fluessigkeit
el
υγρό συνεχούς ροής
en
continuous flow of liquid
es
líquido de caudal continuo
it
liquido ad erogazione continua
nl
vloeistofstroom
pt
líquido de débito contínuo
manette de débit
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
лост на дроселова клапа
da
gashåndtag
,
regulatorhåndtag
de
Gashebel
,
Leistungshebel
,
Reglerhebel
el
κινηματισμός ελέγχου ισχύος
,
μανέτα
,
μανέτα κινητήρα
,
μοχλός ισχύος
,
μοχλός ρεγουλατόρου
,
μοχλός ρυθμιστή
,
χειρολαβή ισχύος
en
speed control lever
,
throttle control lever
,
throttle lever
es
manivela de válvula de gasto
,
palanca de control de gasto
,
palanca de gases
,
palanca de regulador
et
gaasihoob
,
gaasipedaal
fi
kaasuvipu
fr
commande de puissance
,
levier de puissance
,
levier de régulateur
,
manette de contrôle
,
manette de puissance
,
manette des gaz
ga
scóigluamhán rialaithe
hu
gázszabályozó kar
,
sebességszabályozó kar
it
leva comando gas
,
leva del gas
,
leva del regolatore
,
manetta
,
manetta del gas
lt
droselinės sklendės valdymo svirtis
lv
akselerators
mt
liver tal-gass
nl
gashendel
,
regulateursleutel
pt
alavanca da manete de potência
,
alavanca de controlo da manete de potência
,
manete de potência
,
manípulo de controlo da manete de potência
ro
levier al clapetei de accelerație
sl
ročica za...
marché de gros de l’accès à haut débit
en
market for wholesale broadband access
es
mercado de acceso de banda ancha al por mayor
fi
tukkutason laajakaistayhteyksien markkinat
ga
margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
hu
nagykereskedelmi széles sávú hozzáférés piaca
,
nagykereskedelmi széles sávú hozzáférési piac
,
nagykereskedelmi széles sávú hozzáférési szolgáltatás piaca
mt
suq tal-aċċess għall-broadband għall-operaturi
nl
markt voor wholesale-breedbandtoegang
pl
rynek hurtowego dostępu szerokopasmowego
pt
mercado grossista de acesso em banda larga
sl
trg veleprodajnega širokopasovnega dostopa
matériel de mesure du débit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
udskænkningsmåleudstyr
de
Ausschankmessgeraet
el
δοσίμετρο
en
metered dispensing equipment
es
equipo de medida del despacho
fi
anniskelun mittaamisvälineet
,
anniskelun mittalaitteisto
it
apparecchiature di misurazione della mescita
nl
taptelapparatuur
pt
equipamento de medida do débito
sv
mätutrustning för utskänkning
medie ponderată în funcție de debit
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen j...
mesure du débit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
gennemløbsmåling
de
Durchflussmessung
el
μέτρηση ροής
,
ροομέτρηση
en
flow measurement
es
medida del despacho
fi
virtausmittaus
it
misurazione di mescita
nl
stromingsmeting
pt
medida do débito
sv
flödesmätning
mesure du débit cardiaque
da
måling af minutvolumenet
de
Ermittlung des Herzminutenvolumens
el
μέτρηση της καρδιακής παροχής
en
cardiac blood flow measurement
es
determinación del débito cardíaco
fi
sydämen minuuttitilavuuden mittaus
it
cateterismo cardiaco
nl
meting van het hartdebiet
pt
medição do débito cardíaco
mesure du débit expiratoire maximum de pointe
da
FEV1
,
forceret eksspiratorisk volumen
de
Atemstoßtest nach Tiffeneau
el
μέτρηση της μέγιστης εκπνευστικής ροής
en
peak expiratory flow measurement
es
medida del flujo espiratorio máximo
fi
uloshengityksen huippuvirtauksen mittaus
it
spirometria
nl
meting van het maximale expiratiedebiet
pt
DEM
,
débito expiratório máximo
mesure du débit-minute
da
Addissedimenttælling
de
Addis Sediment
,
Addis-Hamburger Verfahren
el
ίζημα Addis
,
μέυοδος Addis-Hamburger
en
Addis count
es
cuenta de Addis
it
prova di Addis
nl
Addis ratio
mesure du débit sanguin cérébral
da
måling af den cerebrale gennemblødning
de
Messung des zerebralen Blutflusses
el
μέτρηση της εγκεφαλικής αιματικής παροχής
en
CBF measurement
,
cerebral blood flow measurement
es
cálculo del flujo sanguíneo cerebral
fi
aivojen verenvirtauksen mittaus
it
scintigrafia cerebrale
nl
meting van het bloeddebiet doorheen de hersenen
pt
cálculo do fluxo sanguíneo cerebral
,
estudo da perfusão cerebral