Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polarite directe
Iron, steel and other metal industries
da
negativ poling
de
negative polung
el
αρνητικό ηλεκτρόδιο
,
κάθοδος
en
electrode negative
,
reversed polarity
,
straight polarity
es
electrodo cátodo
,
polaridad directa
,
polaridad normal
fr
electrode cathode
,
polarite normale
it
polarita diretta
,
polarita' normale
nl
negatieve polariteit
pompe à commande directe
Mechanical engineering
da
blockpumpe
,
direkte koblet pumpe
de
direkt gekuppelte Pumpe
,
direkt-verbundene Pumpe
el
αντλία δι'απ'ευθείας ζεύξεως
en
close-coupled pump
,
direct connected pump
es
bomba acoplada directamente
fi
suoraan kytketty pumppu
it
pompa in presa diretta
pt
bomba de comando direto
sv
kompaktpump
pompe à vapeur à action directe
Mechanical engineering
da
stempelpumpe uden svinghjul
de
schwungradlose Dampf-Pumpe
,
schwungradlose Kolbenpumpe
,
unmittelbar wirkende Kolbenpumpe
el
ατμαντλία αμέσου ενεργείας
en
direct-acting reciprocating pump
,
direct-acting steam pump
es
bomba de vapor de acción directa
fi
suoraan toimiva höyrypumppu
it
pompa a vapore ad azione diretta
,
pompa alternativa ad azione diretta
pt
bomba a vapor de ação direta
sv
direktverkande ångpump
pompe d'injection directe
Mechanical engineering
da
cylinderindsprøjtningspumpe
de
Zylindereinspritzpumpe
en
direct injection pump
es
bomba de inyección directa
fi
suoraruiskutuspumppu
ga
caidéal dírinsteallta
it
pompa per iniezione diretta
nl
direkte-inspuitingpomp
pt
bomba de injeção direta
sv
direktinsprutningspump
pompe duplex à action directe
Mechanical engineering
da
duplexpumpe
de
Duplex/pumpe
el
αντλία "duplex" άμεσης ενέργειας
en
duplex pump
es
bomba dúplex de acción directa
fi
dupleksipumppu
,
kaksisylinterinen pumppu
it
pompa duplex
nl
duplexpomp
pt
bomba duplex de ação direta
sv
duplexpump
pompe simplex à action directe
Mechanical engineering
da
simplexpumpe
de
Simplex/pumpe
el
αντλία "simplex" άμεσης ενέργειας
en
simplex pump
,
single pump
es
bomba simplex de acción directa
fi
simpleksipumppu
it
pompa simplex
nl
simplexpomp
pt
bomba simplex de ação direta
sv
enkelpump
,
simplexpump
pose directe
TRANSPORT
da
direkte lægning
,
direkte sporlægning
de
schotterlose Gleisverlegung
el
άμεση στρώση γραμμής
,
απ'ευθείας στρώση γραμμής
en
direct laying
,
direct laying of track
es
colocación directa
,
colocación directa de la vía
fr
pose directe de la voie
it
posa diretta
,
posa diretta del binario
nl
rechtstreekse bevestiging
,
rechtstreekse bevestiging van het spoor
position directe de l'aiguillage
da
sporskifte stillet til lige spor
de
Weichennormallage
el
κανονική θέση κλειδιού
en
normal turnout position
es
posición normal de una aguja
fi
vaihteen normaaliasento
ga
gnáthshuíomh na ladhróige
it
posizione normale dello scambio
nl
standaard uitgangspositie
pt
via direta
sv
normalläge
,
plusläge
poste à prise directe restreinte
Information technology and data processing
da
lokalt usparret ekstraapparat
el
εσωτερικό τηλέφωνο μη περιορισμένο τοπικά
en
locally unrestricted extension
es
estación de libre acceso local
fi
alaliittymän kaukopuhelujen soitto välittäjän kautta
,
paikallispuhelujen osalta suoravalinnalla varustettu alaliittymä
it
postazione d'interno ad accesso locale non limitato
nl
onbeperkte lokale extensie
pt
extensão com acesso local não restringido
sv
lokalt öppen anknytning
poste à sélection directe
Information technology and data processing
da
apparat med varm linje
de
Sprechstelle mit selbsttätigem Verbindungsaufbau
el
σταθμός θερμής γραμμής
en
hot-line station
es
estación con línea directa
fi
kuuma linja
,
pikayhteys
fr
poste à accès direct
,
it
stazione a linea diretta
nl
hot-line-toestel
pt
extensão com linha direta
,
linha sem marcação
sv
hot-line-station