Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niveau émission nominal
Information technology and data processing
da
nominel emission
de
Nenn-Sendepegel
,
Nennwert des Sendepegels
el
ονομαστική στάθμη εκπομπής
en
nominal sending
es
nivel nominal de emisión
fi
nimellistasoinen lähetys
it
emissione nominale
nl
nominaal zendvermogen
pt
nível de emissão nominal
sv
nominell sändningsnivå
noise emission levy
ENVIRONMENT
da
støjemissionsafgift
de
Lärmabgabe
el
εισφορά εκπομπής θορύβου
es
impuesto por emisión de ruido
fi
melupäästömaksu
fr
taxe sur le bruit
,
taxe sur les émissions sonores
it
imposta sulle emissioni di rumore
nl
geluidsemissiebelasting
,
heffing op geluidsemissie
pt
emissões sonoras (taxas
,
taxa sobre as emissões sonoras
sv
bulleremissionsavgift
noise emission standard
ENVIRONMENT
da
stoejemissionsnorm
de
Grenzwert fuer die Laermemission
el
πρότυπο εκπομπής θορύβου
es
ordenanzas sobre la emisión de los ruidos
fi
meluemissiostandardi
fr
norme de bruit
it
norma in materia di emissione dei rumori
nl
geluidsnorm
pt
norma de ruído
sv
emissionsnorm för buller
,
norm för bulleremission
nouvelle émission comprise
FINANCE
Technology and technical regulations
da
med fortegningsret til nyemission
de
mit Bezugsrecht
,
mit Bezugsrecht auf junge Aktien
el
με δικαίωμα
en
cum new
,
cum rights
,
with rights
es
incluso el derecho de compra de acciones a emitirse
fr
avec droit
,
droit attaché
,
droit de souscription attaché
,
it
con diritto
nl
cum claim
,
inclusief claimrecht
,
met recht op voorkeursaankoop van nieuwe aandelen
pt
com direito de subscrição
nouvelle émission sur le marché primaire
FINANCE
da
nyemission på primær marked
de
Neuemission auf dem Primärmarkt
el
νέα έκδοση στην πρωτογενή αγορά
en
new issue on the primary market
it
nuova emissione sul mercato primario
nl
nieuwe emissie op de primaire markt
pt
nova emissão no mercado primário
offentlig emission
FINANCE
da
offentligt salgstilbud
de
öffentlicher Verkauf
,
öffentliches Verkaufsangebot
el
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
offer for public sale
,
offer for sale
,
public offer for sale
,
public offering of shares
es
colocación pública
,
oferta pública
,
oferta pública de venta
fr
OPV
,
offre publique
,
offre publique de vente
it
offerta pubblica di vendita
nl
openbare aanbieding ter verkoop
,
verkoopaanbieding
pt
oferta pública de venda
ophør af emission
Communications
da
ophør af sending
de
Einstellung von Funkaussendungen
el
παύση εκπομπών
en
cessation of emissions
es
cesación de las emisiones
fi
radiolähetysten keskeyttäminen
fr
cessation des émissions
it
cessazione di emissioni
nl
beëindiging van uitzendingen
pt
cessação das emissões
sv
sändningsavbrott
otoacoustic emission
Health
en
OAE
,
it
emissione otoacustica
nl
OAE
,
otoakoestische emissie
otoacoustic emission testing
da
hjernestammeaudiometri
de
Ableitung otoakustischer Emissionen
el
καταγραφή ωτοακουστικών εκπομπών
es
registro de las otoemisiones acústicas
fi
otoakustisten emissioiden tutkimus
fr
enregistrement des oto-émissions acoustiques
it
esame delle oto-emissioni acustiche
nl
opname van oto-akoestische emissie
pt
registo das OAE
,
registo das otoemissões acústicas
out-of-band spectrum of an emission
Communications
da
emissions-spektrum uden for båndet
de
Ausgabespektrum überhalb der Bandgrenze
el
εξωζωνικό φάσμα εκπομπής
es
espectro fuera de banda de una emisión
fi
taajuuskaistan ulkopuolinen emissiospektri
fr
spectre hors bande d'une émission
it
spettro fuoribanda di una emissione
nl
emissiespectrum buiten de band
pt
espetro fora de banda de uma emissão
sv
spektrum utanför sändningens passband