Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestel voor de verwarming van de grond
Electronics and electrical engineering
da
ovn til jordbundsopvarmning
de
Bodenheizgeraet
el
καλοριφέρ δαπέδου
,
συσκευή για τη θέρμανση εδάφους
en
soil heating equipment
es
aparato para calefacción del suelo
fr
appareil pour le chauffage au sol
it
apparecchio per il riscaldamento del suolo
pt
aparelho para aquecimento do solo
toewijzing van de vrijgemaakte grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af frigjorte arealer
de
Zuweisung der freigesetzten Flächen
el
διάθεση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
,
παραχώρηση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
en
allocation of released areas
es
asignación de las tierras liberadas
fr
attribution des terres libérées
it
assegnazione delle superfici resesi disponibili
pt
atribuição das terras liberadas
tunnel voor grond-en grondwateronderzoek
Building and public works
da
pilottunnel
de
Erkundungsstollen
el
ερευνητική στοά
en
exploratory adit
es
galería de reconocimiento
fi
pilottitunneli
fr
galerie de reconnaissance
it
cunicolo di esplorazione
pt
galeria de reconhecimento
sv
pilotort
,
pilottunnel
Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
typeren op grond van antigene eigenschappen
Health
da
antigen typebestemmelse
de
antigenetische Typendifferenzierung
el
προσδιορισμός των αντιγονικών χαρακτηριστικών
en
antigenic typing
es
tipificación de las características antigénicas
fr
typage des caractéristiques antigéniques
it
individuazione delle caratteristiche antigeniche
pt
definição das caraterísticas antigénicas
typeren op grond van biologische eigenschappen
Health
da
biologisk typebestemmelse
de
biologische Typendifferenzierung
el
χαρακτηρισμός των βιολογικών χαρακτηριστικών
en
biological typing
es
tipificación de las características biológicas
fr
typage des caractéristiques biologiques
it
individuazione delle caratteristiche biologiche
pt
definição das caraterísticas biológicas
typeren op grond van de antigene eigenschappen
Health
da
antigen typebestemmelse
de
Typendifferenzierung
el
προσδιορισμός των αντιγονιδιακών χαρακτηριστικών
en
antigenic typing
es
tipificación de características antigénicas
fr
typage des caractéristiques antigéniques
it
individuazione delle caratteristiche antigeniche
lt
antigeninis tipavimas
,
antigeninių tipų nustatymas
,
antigenų tipo nustatymas
pt
definição das características antigénicas
sk
antigénna typizácia
uit de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fri af grunden
de
gelichtet
,
gesprungen
el
ανεσπασμένη άγκυρα
,
ξεμαγκωμένη άγκυρα(κν.)
en
atrip
,
aweigh
es
libre
,
zarpada
fi
irti
fr
dérapé
it
spedata
pt
desunhada
uit de produktie genomen grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal, der er taget ud af drift
de
aufgegebene Fläche
el
εγκαταλελειμμένη γαία
en
abandoned land
es
tierra abandonada
fi
viljelemätön maa
fr
terres abandonnées
it
terreno abbandonato
pt
terra abandonada
sv
nedlagd mark
uitdrukkelijk toelaten van deze grond door middel van een algemene formule
LAW
de
ausdrückliche Berücksichtigung dieses Grundes durch eine Generalklausel
en
express provision of this ground in general terms
fr
prévision expresse de ce motif au moyen d'une formule générale
it
previsione esplicita del motivo mediante una formula generale
Dostopnost