Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matière ionisée collée aux lignes de force
da
ioniseret stof fastfrosset til feltlinierne
de
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
el
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές
en
ionized matter glued on to the lines of force
es
materia ionizada unida a las líneas de fuerza
fi
voimaviivoihin jäätynyt ionisoitu materia
it
materia ionizzata incollata alle linee di forza
nl
magnetische krachtlijnen vastgekleefde materie (aan de)
pt
matéria ionizada colada às linhas de força
sv
joniserad materia fixerad till fältlinjerna
mélange par lignes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
reihenweise Mischung
en
strip mixture
es
mezcla por líneas
it
mescolanza per file
mélangeur à lignes "microstrip"
Mechanical engineering
de
Streifenleitungsmischer
el
μίκτης επίπεδων μονοαξονικών καλωδίων
en
microstrip line mixer
es
mezclador "strip-line"
,
mezclador microstrip
fi
mikroliuskajohtosekoitin
it
miscelatore microstrip-line
nl
microstrip lijnenmenger
pt
misturador "microstrip"
Message du 26 juin 1996 sur la garantie de la capacité des lignes d'accès nord à la NLFA
LAW
TRANSPORT
de
Botschaft vom 26.Juni 1996 über die Sicherung der Leistungsfähigkeit der nördlichen Zulaufstrecken zur NEAT
it
Messaggio del 26 giugno 1996 sulla garanzia della capacità delle linee d'accesso nord alla nuova ferrovia transalpina(NFTA)
Message du Conseil fédéral du 13 mai 1992 relatif à l'accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes(AGTC)
LAW
TRANSPORT
de
Botschaft des Bundesrates vom 13.Mai 1992 betreffend das Europäische Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen(AGTC)
it
Messaggio del Consiglio federale del 13 maggio 1992 relativo all'Accordo europeo sulle grandi linee internazionali di trasporto combinato e sulle installazioni connesse(AGTC)
méthode des lignes équipotentielles
Electronics and electrical engineering
da
ekvipotentiallinjemetoden
de
Äquipotentiallinien-Methode
el
μέθοδος ισοδυναμικών γραμμών
en
equipotential survey
,
equipotential-line method
es
método de las líneas equipotenciales
fi
ekvipotentiaalimenetelmä
it
metodo delle linee equipotenziali
nl
equipotentiaallijnmethode
pt
método das linhas equipotenciais
sv
ekvipotentialmetoden
mire à lignes
de
Testobjekt
en
test object
,
test target
it
oggetto del test
nl
lijnenpatroon
mise en correspondance des lignes d'activité
FINANCE
da
indplacering af aktivitet under de forskellige forretningsområder
,
konvertering af forretningsområder
en
business line mapping
et
äriliinidesse kaardistamine
,
ärivaldkondade kaardistamine
ga
réimeanna gnó a mhapáil
lv
attiecināšana uz darbības jomām
mt
mmappjar ta’ linja operazzjonali
pl
przyporządkowywanie działalności do linii biznesowych
pt
atribuição aos segmentos de atividade
sl
razporejanje poslovnih področij
sv
fördelning av affärsområden
mode partage de lignes
enshared line appearance
deTeamschaltung
esapariencia de línea compartida
itmodalità di linea condivisa
module de lignes analogiques
Communications
da
analogt linjemodul
el
ALM
,
δομοστοιχείο αναλογικής γραμμής
en
ALM
,
analog line module
,
analogue line module
es
módulo de línea analógico
fi
analoginen linjamoduuli
nl
analoge lijnmodule
pt
módulo de linhas analógicas
sv
analog linjemodul
Dostopnost