Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muster list
Maritime and inland waterway transport
fi
hälytysluettelo
fr
rôle d'appel
it
ruolo di appello
muster list
Fisheries
da
mønstringsrulle
de
Sicherheitsrolle
es
cuadro de obligaciones
fr
rôle d'appel
it
ruolo d'appello
nl
alarmrol
muster roll and list of the crew
el
ναυτολόγηση (πρόσληψη - σύμβαση) ναυτολόγιο (βιβλίο)
en
enrolment book
,
ship's articles
fr
enrôlement
,
enrôlement de matelots et rôle d'équipage
nákladní list
TRANSPORT
da
kørselsblad
de
Fahrtenblatt
el
φύλλο κυκλοφορίας
en
passenger waybill
,
waybill
es
hoja de ruta
,
itinerario
fr
feuille de route
it
foglio di viaggio
nl
reisblad
pt
folha de itinerário
sv
färdblad
nákladný list
Maritime and inland waterway transport
bg
коносамент
cs
konosament
,
náložný list
da
konnossement
de
Frachtbrief
,
Konnossement
,
Schiffsfrachtbrief
el
φορτωτική
,
φορτωτικό έγγραφο για εμπορεύματα που μεταφέρονται με πλοίο
en
B/L
,
BoL
,
bill of lading
es
conocimiento de embarque
et
meretranspordi veokiri
,
veokiri
fi
B/L
,
konossementti
fr
connaissement
,
connaissement d'embarquement
,
connaissement maritime
,
police de chargement
ga
BL
,
bille luchta
hr
teretnica
hu
hajóraklevél
it
B/L
,
polizza di carico
lt
konosamentas
lv
konosaments
,
kravaszīme
,
preču pavadzīme
mt
polza ta' kargu
nl
cognossement
pl
konosament
pt
c/c
,
conhecimento
,
conhecimento de carga
,
conhecimento de embarque
ro
conosament
sl
konosament
,
nakladnica
nákladný list CIM
Land transport
bg
железопътна товарителница
,
товарителница за железопътен превоз
da
CIM-fragtbrev
de
Frachtbrief CIM
el
διεθνής φορτωτική CIM
en
consignment note CIM
es
carta de porte CIM
fi
CIM-rahtikirja
fr
lettre de voiture CIM
it
lettera di vettura CIM
nl
vrachtbrief CIM
pt
guia de remessa CIM
nákladný list s priamou expedíciou
Maritime and inland waterway transport
bg
поименен коносамент
cs
nepřevoditelný konosament
da
ikkenegotiabelt konnossement
,
rektakonnossement
de
Namenskonnossement
,
Rektakonnossement
el
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου
en
straight bill
,
straight bill of lading
es
conocimiento de embarque nominativo
et
saadetise veokiri
fi
rektakonossementti
fr
connaissement nominatif
,
connaissement à personne dénommée
hr
teretnica na ime
hu
közvetlen hajóraklevél
it
polizza di carico nominativa
mt
polza ta' kargu għal destinatarju msemmi
nl
cognossement op naam
,
naamcognossement
,
rectacognossement
pl
konosament imienny
pt
conhecimento nominativo
ro
conosament nominal
,
conosament nominativ
sl
nakladnica na ime
sv
rektakonossement
national list of alerts
Migration
da
national (person)spærreliste
,
national liste over uønskede personer
de
nationale Ausschreibungsliste
el
εθνικός κατάλογος καταχωρήσεων
es
lista nacional de no admisibles
,
lista nacional de personas no admisibles
fi
kansallinen maahantulokieltoluettelo
fr
liste nationale de signalement
it
elenco nazionale delle persone segnalate
nl
nationale signaleringslijst
pt
lista nacional de assinalamento
sk
vnútroštátny zoznam zápisov
sv
nationell spärrlista
national list of eligible tier-two assets
FINANCE
da
national liste med anvendelige aktiver til liste 2
de
nationales Verzeichnis der Kategorie-2-Sicherheiten
el
εθνικός κατάλογος περιουσιακών στοιχείων δεύτερης βαθμίδας
es
lista nacional de los activos del tipo 2
fr
liste nationale des actifs éligibles de niveau 2
it
elenco nazionale delle attività stanziabili della lista di secondo livello
nl
nationale tweede lijst van beleenbare activa
pt
lista nacional de ativos elegíveis do segundo tipo