Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure à la foulée
Defence
en
pace counting
es
conteo de minas al paso
fr
mesure au pas
,
mesure à la frontière
ECONOMICS
da
grænseforanstaltning
de
Grenzmaßnahme
el
μέτρο που λαμβάνεται στα σύνορα
en
border measure
es
medida en frontera
ga
beart teorann
it
misura alla frontiera
nl
grensbeschermingsmaatregel
pt
medida aplicada na fronteira
mesure aller et retour
da
frem-og tilbagemåling
de
Hin- und Rückmessung
en
back and forth measurement
,
reciprocal measurement
,
reciprocal observation
es
medición reciproca
fi
edestakaisinmittaus
nl
heen-en terugmeting
pt
medição recíproca
sv
dubbelriktad mätning
mesure à long terme
Health
da
langtidsmåling
de
Langzeitmessung
el
μετρήσεις μεγάλης διάρκειας
en
long-term measurement
es
medición a largo plazo
fi
pitkäaikaismittaus
it
misura a lungo termine
nl
maatregel op lange termijn
pt
medição a longo prazo
sv
långtidsmätning
mesure alternative à la prison
LAW
Rights and freedoms
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на наказанието "лишаване от свобода"
cs
alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody
de
alternative Maßnahme zur Haftstrafe
el
εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης
en
alternative to prison
es
alternativa a la cárcel
,
medida alternativa a la cárcel
et
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vankeusrangaistuksen vaihtoehto
ga
malairt ar phríosúnacht
hu
szabadságvesztés helyetti alternatív büntetés
it
misura alternativa al carcere
lt
alternatyva laisvės atėmimui
lv
alternatīva cietumam
mt
alternattiva għall-ħabs
nl
alternatief voor de gevangenis
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
medida alternativa à detenção
ro
alternativă la închisoare
sk
alternatíva k trestu odňatia slobody
,
alternatívny trest odňatia slobody
sl
alternativna oblika prestajanja zaporne kazni
sv
alternativ till fängelsestraff
mesure analytique de référence
Technology and technical regulations
en
reference analytical measurement
it
misura analitica di riferimento
nl
analytische referentiemeting
mesure angulaire
Communications
TRANSPORT
en
angle measurement
,
angular measurement
mesure angulaire d'une station excentrique
da
excentrisk vinkelmåling
de
exzentrische Winkelmessung
en
angle measurement from an ex-centre
es
medición angular desde una posición excéntrica
fi
epäkeskinen kulmanmittaus
nl
excentrische hoekmeting
pt
medição angular de uma estação excêntrica
sv
excentrisk vinkelmätning
mesure antibruit
ENVIRONMENT
da
stoejdaempende foranstaltning
de
Laermbekaempfungsmassnahme
,
Schallschutzmassnahme
el
αντιθορυβικό μέτρο
en
noise abatement measure
es
medidas de protección contra los ruidos
fi
meluntorjuntatoimenpide
it
misura di protezione antifonica
nl
antilawaaimaatregel
pt
medida antirruído
sv
bullerbegränsande åtgärd
,
bullerbekämpning