Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
en
non-custodial pre-trial supervision measures
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sl
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
mesure de coresponsabilité
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medansvarsforanstaltning
de
Mitverantwortlichkeitsmaßnahme
el
μέτρα συνυπευθυνότητας
en
co-responsibility measures
es
medida de corresponsabilidad
it
misura di corresponsabilità
nl
medeverantwoordelijkheidsmaatregel
pt
medida de corresponsabilidade
mesure de création d'emplois par les pouvoirs publics
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
offentlig beskæftigelsesfremmende foranstaltning
de
staatliche Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
en
State work creation scheme
it
iniziativa statale di creazione di posti di lavoro
nl
werkverschaffingsprogramma van de overheid
mesure de croyance
Information technology and data processing
da
overbevisning
,
tro
de
Benutzervorstellung
,
Glaubwürdigkeit
,
Meinung
,
Überzeugung
el
πεποίθηση
en
BM
,
belief
,
belief measure
es
opinión
fi
luottamus
,
usko
,
uskomus
fr
croyance
,
it
credenza
,
intuizione
nl
geloof
,
overtuiging
pt
crença
mesure de débit
de
Abflussmessung
en
discharge gauging
,
discharge measurement
,
river gauging
,
stream gaging
,
stream gauging
fr
débimétrie
,
jaugeage
,
mesurage de débit
,
it
misura di deflusso
,
misura di portata
mesure de débits de liquides
da
værkegennemstrømningsmåling
de
Durchflussmessung
en
liquid flow measurement
it
misura dei flussi dei liquidi
nl
debietmeting aan vloeistoffen
sv
mätning av vätskeflöde
mesure de défense commerciale
Trade policy
da
handelpolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
handelspolitische Schutzmassnahme
en
measure to protect trade
,
trade protection measure
it
misura di difesa commerciale
nl
handelspolitieke beschermingsmaatregel
sv
handelspolitisk skyddsåtgärd
mesure de défense commerciale
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας
en
trade protection measure
es
medida de defensa comercial
it
misura di protezione commerciale
nl
handelsbeschermende maatregel
,
handelspolitieke beschermingsmaatregel
pt
medida de proteção do comércio
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions
LAW
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltninger mod dumping og subsidieordninger
de
im Falle von Dumping oder Subvention getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
en
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies
es
medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
it
misura intesa a proteggere il commercio in caso di dumping e di sovvenzioni
nl
beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies
pt
medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções