Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
performance of financial obligations
FINANCE
da
udførelse af finansielle forpligtelser
el
εκπλήρωση χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων
es
cumplimiento de obligaciones financieras
fr
exécution d'obligations financières
performance of the contractual obligations
de
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen
permettre une répartition équitable des avantages et des obligations d'ampleur comparable
POLITICS
da
tillader en ligelig fordeling af fordele og forpligtelser af sammenligneligt omfang
de
eine ausgewogene Aufteilung der Vorteile und Verpflichtungen vergleichbarer Tragweite ermoeglichen
en
to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale
es
permitir una distribución equitativa de las ventajas y las obligaciones de amplitud comparable
it
permettere un'equa ripartizione dei vantaggi e degli obblighi di portata comparabile
nl
een billijke verdeling van voordelen en verplichtingen van vergelijkbare omvang mogelijk maken
personal liability of officers and members as such for the obligations of a company
Business organisation
fr
responsabilité personnelle légale des associés et des organes pour les dettes d'une société
persons who have succeeded him in his rights and obligations
de
Personen, die in seine Rechte eintreten oder seine Verpflichtungen übernehmen
placer les actions et obligations des entreprises sur toutes les places boursières
FINANCE
en
place company shares and bonds in any member country
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
Dostopnost