Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocole de la conférence relative à un arrangement conclu à Karlsruhe au sujet des opérations de péages à la gare badoise de Bâle
LAW
de
Konferenzprotokoll betreffend eine in Karlsruhe getroffene Vereinbarung über die Zollabfertigung im badischen Bahnhof in Basel
it
Protocollo della Conferenza concernente un accordo stato fatto a Karlsruhe per le spedizioni daziarie nella stazione badese a Basilea
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
πρωτόκολλο για την πρόληψη της Ρύπανσης της Μεσογείου λόγω απόρριψης αποβλήτων από πλοία και αεροσκάφη
en
Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
es
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
it
protocollo per la prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo da dumping operato con imbarcazioni e aeromobili
nl
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
pt
Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão Efetuadas por Navios e Aeronaves
Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse og bekæmpelse af forurening af Middelhavet ved dumpning fra skibe og luftfartøjer eller ved havafbrænding
de
Protokoll zur Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeers durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge oder durch Verbrennung auf See
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη και καταπολέμηση της ρύπανσης της Μεσογείου Θαλάσσης από την απόρριψη ουσιών από τα πλοία και τα αεροσκάφη ή την καύση στη θάλασσα
en
Dumping Protocol
,
Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
es
Protocolo para la prevención y eliminación de la contaminación del mar Mediterráneo causada por el vertido desde buques y aeronaves o la incineración en el mar
,
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
fi
pöytäkirja aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen tai merellä tapahtuvan jätteen polttami...
QG des opérations militaires stratégiques
Defence
de
Militärstrategisches Operationskommando
en
Military Strategic Operation HQ
,
Military Strategic Operation Headquarters
es
Cuartel General de Operaciones Militares Estratégicas
fr
quartier général des opérations militaires stratégiques
nl
hoofdkwartier voor militair-strategische operaties
pt
Quartel-General de operações estratégicas militares
sv
militärstrategiskt högkvarter
rapport d'évaluation de la réussite des opérations
ECONOMICS
de
Bericht zur Leistungsbewertung
en
operation performance evaluation review
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep over de ...
rapport sur les opérations
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Betriebsbericht
en
operating report
es
informe de operación
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
Budget
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Massnahmen
en
multiannual implementation of the operations financed
es
realización plurianual de las operaciones financiadas
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Maßnahmen
el
πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
en
multiannual implementation of the operations financed
fi
rahoitettavien monivuotisten toimenpiteiden toteuttaminen
it
realizzare in più anni le operazioni finanziate
nl
tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt
pt
realização plurianual das operações financiadas
réalité des opérations
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lt
operacijų tikrumas
lv
darbību reāla pastāvēšana
nl
realiteit van de verrichtingen
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst