Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep over de ...
réalité des opérations
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lt
operacijų tikrumas
lv
darbību reāla pastāvēšana
nl
realiteit van de verrichtingen
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst
récolteuse effectuant toutes opérations simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkel kombineret høstmaskine
,
høstmaskine der udfører alle enkle arbejder
,
komplet høstmaskine
de
einfache Vollerntemaschine
el
πλήρης συλλεκτική μηχανή
,
συλλεκτική μηχανή για όλες τις απλές επεμβάσεις
en
complete harvester
es
cosechadora que realiza todos los trabajos sencillos
it
raccoglitrice compiente tutte le operazioni semplici
nl
totaaloogstmachine
pt
colhedor para as operações simples
redevance pour les opérations douanières
Taxation
da
gebyr for toldbehandling
de
Gebühr für Amtshandlungen der Zollbehörden
el
τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
en
customs user fee
es
tasa administrativa de aduanas
it
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali
nl
vergoeding voor douanetransacties
pt
taxa relativa às operações aduaneiras
redevance pour opérations douanières
FINANCE
da
gebyr for toldbehandling
de
Gebühr für Amtshandlungen der Zollbehörden
el
τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
en
customs user fee
es
tasa administrativa de aduanas
it
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali
nl
vergoeding voor douanetransacties
pt
taxa relativa às operações aduaneiras
régime des opérations personnelles des salariés
FINANCE
da
ordning for personlige transaktioner,der foretages af ansatte i selskabet
de
Regelung für persönliche Transaktionen der Angestellten der Firma
el
κανόνες για τις προσωπικές πράξεις των υπαλλήλων
en
rules for personal transactions by its employees
es
régimen de operaciones personales de los asalariados de la empresa
ga
rialacha maidir le hidirbhearta pearsanta na bhfostaithe
it
disciplina per le operazioni personali dei dipendenti dell'impresa
lt
darbuotojų asmeninių sandorių taisyklės
nl
regeling voor de persoonlijke transacties van werknemers van de onderneming
pt
regime das operações pessoais dos assalariados da empresa
Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden
EUROPEAN UNION
da
Regional bistand i Belgien, Danmark, Luxembourg, Nederlandene, Grækenland, Portugal, Østrig, Finland og Sverige
de
Regionalinterventionen in Belgien, Dänemark, Luxemburg, den Niederlanden, Griechenland, Portugal, Finnland, Österreich und Schweden
es
Intervenciones Regionales en Bélgica, Dinamarca, Luxemburgo, Países Bajos, Grecia, Portugal, Austria, Finlandia y Suecia
fr
Interventions régionales en Belgique, au Danemark, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Grèce, au Portugal, en Autriche, en Finlande, en Suède
it
Interventi regionali in Belgio, Danimarca, Lussemburgo, Paesi Bassi, Grecia, Portogallo, Austria, Finlandia, Svezia
nl
Regionale bijstand in België, Denemarken, Finland, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Zweden
pt
Intervenções Regionais na Bélgica, Dinamarca, Luxemburgo, Países Baixos, Grécia, Portugal, Áustria, Finlândia, Suécia
Regional operations in Germany, France and the United Kingdom
EUROPEAN UNION
da
Regional bistand i Tyskland,Frankrig og Det Forenede Kongerige
de
Regionalinterventionen in Deutschland, Frankreich ,dem Vereinigten Königreich
es
Intervenciones Regionales en Alemania, Francia y el Reino Unido
fr
Interventions régionales en Allemagne, en France, au Royaume-Uni
it
Interventi regionali in Germania, Francia, Regno Unito
nl
Regionale bijstand in Duitsland,Frankrijk,Verenigd Koninkrijk
pt
Intervenções Regionais na Alemanha, França e Reino Unido
règle des opérations pour compte
ECONOMICS
da
reglerne om transaktioner på andres vegne
de
Grundsätze für die Verbuchung der Transaktionen für Rechnung anderer
en
rule concerning transactions carried out on behalf of other units
es
regla de las operaciones por cuenta
it
regola delle operazioni per conto
nl
transacties voor rekening
pt
regra das operações por conta
Règlement d'exécution pour la loi fédérale del 22 mars 1888 concernant les opérations des agences d'émigration
LAW
de
Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz vom 22.März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen
it
Regolamento d'esecuzione per la legge federale del 22 marzo 1888 sulle operazioni delle agenzie d'emigrazione