Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volumen de presa
Building and public works
da
dæmningens volumen
de
Damminhalt
,
Sperrenvolumen
el
όγκος φράγματος
en
dam volume
fi
padon tilavuus
fr
volume du barrage
it
volume della diga
nl
daminhoud
pt
volume
sv
dammvolym
Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
da
wet lease-in
de
Anmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
el
Μίσθωση από εξωτερικό
en
wet lease-in
es
arrendamiento en mojado
fi
vuokralle ottaminen miehistöineen
fr
affrètement
nl
wet lease-in
pt
wet lease-in
sv
inhyrning med besättning (wet lease-in)
zona di presa in considerazione degli ostacoli
da
område, hvor planet for hindringsfrihed skal være beregnet
el
περιοχή υπολογισμού εμποδίων
en
obstacle accountability area
es
área a tener en cuenta para los obstáculos
fi
estemääritysalue
fr
zone de prise en compte des obstacles
nl
gebied waarin rekening gehouden moet worden met hindernissen
pt
área de obstáculos
sv
område inom vilket hänsyn skall tas till hinder
zona resistente de la presa
Building and public works
da
støttefyld
,
støttekrop
de
Schulter
,
Schützkörper
el
σώμα στήριξης
en
shell
,
shoulder
es
espaldón
,
respaldos
,
fi
tukipenger
fr
recharge amont
,
recharge aval
it
rinfianco di monte
,
rinfianco di valle
nl
steunlichaam
pt
maciço de montante ou de jusante
,
recarga de montante ou jusante
sv
nedströms stödfyllning
,
uppströms stödfyllning
αυτόνομη πρέσα
de
Presse mit Einzelantrieb
en
self-contained press
es
prensa con accionamiento individual
,
prensa monobloque
fi
yksittäiskäyttöinen puristin
fr
presse monobloc
,
presse à commande individuelle
it
pressa a comando individuale
,
pressa autonoma
nl
monobloc-pers
,
pers met enkelvoudige aandrijving
pt
prensa monobloco
γεφυρωτή πρέσα σφονδύλου
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
vincentpresse
de
Vincentpresse
en
vincent friction screw press
es
prensa de Vincent
fi
Vincentpuristin
,
kolmipyöräpuristin
fr
balancier Vincent
,
presse à friction à vis Vincent
it
bilanciere a frizione tipo Vincent
nl
Vincentpers
pt
prensa de fricção tipo Vincent
sv
vincentpress
διαμόρφωση στην πρέσα
de
Drücken
,
Formstanzen
el
εκτύπωση
en
die-pressing
,
matched mold forming
,
pressure forming
es
estampado
fi
painemuovaus
fr
estampage
,
formage à la presse
,
gaufrage
it
pressatura
nl
stampen
,
vormpersen
pt
moldação por prensa
sv
formpressning
δίδυμη πρέσα
INDUSTRY
da
tandempresse
de
Tandempresse
en
tandem press
es
prensa en tándem
fr
presse tandem
it
pressa tandem
nl
tandempers
pt
prensa tandem
διηθητική πρέσα
ENVIRONMENT
da
filtreringspresse
de
automatische Filterpresse
el
πιεστήριο διήθησης
es
filtro prensa automático
fi
suodatuspuristin
,
suotopuristin
fr
presse filtrante
it
filtropressa automatico
nl
persfilter
sv
filterpress
ζεστή πρέσα παράλληλων πλακών
Building and public works
da
etagepresse
de
Paralleletagenheißpresse
en
parallel platen hot press
es
prensa caliente de platos paralelos
fr
presse chaude à plateaux parallèles
it
pressa a caldo a piastre parallele
nl
etagepers
,
warmpers met evenwijdige persvlakken
pt
prensa a quente de pratos paralelos
sv
parallelletagevarmpress
Dostopnost