Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organismes publics et privés
de
öffentliche und private Träger
en
public and private bodies
orientations de politique économique en vue de la préparation des budgets publics
POLITICS
de
wirtschaftspolitische Leitlinien fuer die Aufstellung der oeffentlichen Haushaltsplaene
en
economic policy guidelines in readiness for the preparation of public budgets
Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics
cs
Pokyny ke stanovení finančních oprav, které se použijí pro výdaje spolufinancované ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti v případě nedodržení pravidel pro veřejné zakázky
,
pokyny ke stanovení finančních oprav
,
pokyny pro finanční opravy
en
Guidelines for determining financial corrections
,
Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement
,
Guidelines for financial corrections
fr
orientations pour la détermination des corrections financières
,
orientations relatives aux corrections financières
ga
Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí
,
Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais
ouverture des marchés publics
bg
отваряне на обществените поръчки за конкуренция
,
отваряне на пазарите за обществени поръчки
cs
otevření veřejné zakázky
,
otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži
da
åbning af offentlige udbud for konkurrence
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
,
Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό
en
opening up of public procurement
,
opening up of public procurement to competition
es
apertura de la contratación pública
,
apertura de los contratos públicos
,
apertura de los contratos públicos a la competencia
et
riigihangete avamine konkurentsile
,
riigihanketuru avamine
fi
julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
fr
ouverture des marchés publics à la concurrence
ga
soláthar poiblí a oscailt
,
soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
hu
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása
it
apertura degli appalti pubblici
,
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza
lt
viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
,
viešųjų pirkimų rinkos atvėrimas
lv
publiskā iepir...
ouverture des marchés publics nationaux
EUROPEAN UNION
da
fri adgang til de enkelte landes offentlige indkøbsaftaler
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens in den Mitgliedstaaten
,
Öffnung der Märkte für öffentliche Aufträge in den Mitgliedstaaten
,
Öffnung der einzelstaatlichen öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των εθνικών δημόσιων συμβάσεων
en
opening up of national public contracts
es
liberalización de la contratación pública nacional
fi
vapauttaa kansalliset julkiset hankinnat
it
apertura degli appalti pubblici nazionali
nl
openstelling van de nationale overheidsopdrachten
pt
abertura dos mercados públicos nacionais
sv
skapa tillträde till de nationella offentliga upphandlingsmarknaderna
ouvrier des travaux publics
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bauamtsarbeiter
,
Bauamtsarbeiterin
fr
ouvrière des travaux publics
it
operaia ai lavori pubblici
,
operaio ai lavori pubblici
panneau indiquant un arrêt des transports publics
LAW
TRANSPORT
de
Haltestellentafel öffentlicher Verkehrsbetriebe
it
cartello indicante le fermate delle aziende pubbliche di trasporto
parcs et jardins publics
ENVIRONMENT
da
offentlig park
de
Volkspark
el
δημόσιο πάρκο
en
public park
es
parques públicos
fi
yleinen puisto
it
parco pubblico
nl
openbaar park
pt
parque público
,
parques públicos
sv
offentlig park
participation des pouvoirs publics au financement des prestations
FINANCE
Insurance
de
Beteiligung der öffentlichen Hand an die Finanzierung der Leistungen
el
συμμετοχή του Κράτους στη χρηματοδότηση των παροχών
es
participación de los poderes públicos en la financiación de las prestaciones
nl
deelname van de overheid aan de financiering van de prestaties
Dostopnost