Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recours en réforme joint
LAW
de
Anschlussberufung
en
joining appeal
it
ricorso adesivo
recours en règlement de compétence
EUROPEAN UNION
LAW
da
anke med hensyn til kompetencen
de
Zuständigkeitsbeschwerde
el
ρύθμιση δικαιοδοσίας
en
appeal on ground of jurisdiction
es
recurso en regulación de competencia
it
istanza di regolamento di competenza
nl
betwisting van bevoegdheid
pt
recurso em regulamento de competências
recours en réparation
LAW
de
Schadensersatzklage
fr
action en réparation
,
pt
recurso de indemnização
recours en réparation
LAW
da
erstatningssøgsmål
de
Klage auf Schadensersatz
,
Schadensersatzklage
en
action for compensation
,
proceedings for compensation
es
acción de indemnización
fr
recours en responsabilité extracontractuelle
,
it
azione di risarcimento
lt
ieškinys dėl kompensacijos
pt
acção de indemnização
sv
skadeståndstalan
recours en réparation du préjudice
LAW
de
Klagen auf Ersatz des Schadens
en
claim for compensation for damage
es
recurso para la reparación del perjuicio
it
azioni per risarcimento dei danni
recours en réparation du préjudice causé
LAW
da
krav på erstatning for skade
de
Klage auf Ersatz des verursachten Schadens
el
αγωγή για αποζημίωση
en
claim for compensation for damage caused
es
recurso para la reparación del perjuicio causado
it
risarcimento del danno causato
nl
vordering tot vergoeding van veroorzaakte schade
pt
recurso de reparação do prejuízo causado
recours en réparation du préjudice causé par la faute
da
krav på erstatning for en skade, der skyldes fejl
de
Klagen auf Ersatz eines Schadens, der durch fahrlässiges Verhalten verursacht ist
el
αγωγή για αποζημίωση (λόγω πταίσματος ή κακής πίστης)
en
claims for compensation for damage caused by negligence
es
recurso para la reparación del perjuicio causado por negligencia
fi
rikkomuksesta johtuva vahingonkorvauskanne
nl
vorderingen tot vergoeding van schade veroorzaakt door nalatigheid
recours en responsabilité
LAW
da
erstatningssøgsmål
de
Haftungsklage
el
αγωγή αποζημιώσεως
en
action for damages
es
recurso de responsabilidad
it
ricorso per il risarcimento del danno
,
ricorso per risarcimento
nl
beroep tot schadevergoeding
,
schadevordering
pt
pedido de indemnização
recours en responsabilité extra-contractuelle
LAW
da
sag om erstatningsansvar uden for kontraktforhold
de
Klage aus ausservertraglicher Haftung
fi
sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne
it
ricorso per responsabilità extracontrattuale
nl
procedure wegens niet-contractuele aansprakelijkheid