Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
PER relativo
FINANCE
da
K/I relativt til markedet
,
relativ P/E
,
relativt Kurs/Indtjeningsforhold
el
συγκριτικός PER
,
συγκριτικός δείκτης τιμής/κερδών ανά μετοχή
en
relative P-E ratio
,
relative PER
es
PER relativo
fr
PER relatif
it
rapporto prezzo/utili relativo
nl
relatieve PER
pt
PER relativo
,
rácio preço-lucro relativo
sv
relativt P/E-tal
peso relativo dei salari nel reddito nazionale
ECONOMICS
de
Lohnquote
fr
part relative des salaires dans le revenu national
nl
loonaandeel in het nationaal inkomen
Piano di gestione ittica quinquennale relativo all'Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente la pesca nel lago Lemano
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fünfjähriger Fischereibewirtschaftungsplan betreffend das Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik betreffend die Fischerei im Genfersee
fr
Plan d'aménagement piscicole quinquennal relatif à l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la pêche dans le Lac Léman
piano di lavoro relativo all'azione pilota TIDE
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
da
arbejdsprogram for TIDE-Pilotaktionen
de
Arbeitsplan für die TIDE-Pilotaktion
el
πρόγραμμα εργασιών της δοκιμαστικής δράσης του ΤΙDΕ
en
TIDE Pilot Action Work Plan
es
programa de trabajo de la fase piloto de TIDE
fr
programme de travail de l'action pilote TIDE
nl
werkplan voor de TIDE-proefactie
pt
programa de trabalho da ação-piloto do programa Tide
piano relativo al compito di controllo
Accounting
da
revisionsplan
en
audit task plan
es
plan de trabajo de fiscalización
fi
tarkastustehtävää koskeva suunnitelma
fr
plan d'audit
it
piano di controllo
,
pt
plano de uma tarefa de auditoria
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
en
dispose of a procedural issue
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
fr
mettre fin à un incident de procédure
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
prezzo relativo
ECONOMICS
da
relativ pris
en
relative price
es
precio relativo
fi
suhteellinen hinta
fr
prix relatif
nl
relatieve prijs
pt
preço relativo
sv
relativt pris
Primo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Ph...
principio relativo alla deduzione della prova
LAW
de
Grundsatz für die Beweisführung
el
αρχή περί της συλλογής αποδεικτικών στοιχείων
en
principle regarding the collection of evidence
es
principio en materia de administración de la prueba
fr
principe en matière d'administration de la preuve
nl
beginsel inzake de bewijsvoering
pt
princípio em matéria de constituição da prova
Dostopnost