Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roda de reenvio do degrau
Mechanical engineering
da
omløbskurvehjul for trin
de
Stufenumlenkrad
el
τροχός αναστροφής βαθμίδων
,
τροχός αναστροφής σκαλοπατιών
en
step return sprocket wheel
es
polea de retorno del escalón
fr
roue de renvoi de marches
,
roue inférieure de marches
it
pignone di rinvio dei gradini
nl
tredekettingwiel
pt
roda inferior do degrau
roda de rego dianteira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forreste furehjul
de
vorderes Furchenrad
el
εμπρόσθιος τροχός αυλακιάς
en
front furrow wheel
es
rueda de guía
,
rueda de surco frontal
fr
roue avant de sillon
,
roue de raie avant
it
ruota anteriore di solco
nl
rad
,
steunwiel
roda de reserva
TRANSPORT
da
reservehjul
de
Ersatzrad
,
Reserverad
el
εφεδρικός τροχός
en
spare wheel
es
rueda de repuesto
fi
varapyörä
fr
roue de réserve
,
roue de secours
it
ruota di scorta
nl
reservewiel
sv
reservhjul
roda de retificação
Iron, steel and other metal industries
da
rundslibemaskine
de
Rundschleifmaschine
el
μηχανή με δίσκο λειάνσεως
en
disk grinder
es
desbaste
,
disco de desbaste
fi
pyöröhiomakone
fr
douci-rond
it
tavola rotonda per spianatura
nl
ronde tafelslijpapparaat
pt
disco de retificação
,
mesa redonda de retificação
,
sv
bordslipmaskin
,
tvillingmaskin för slipning
roda de roquete
Mechanical engineering
da
stophjul
de
Sperrad
el
τροχός με καστάνια
en
ratchet wheel
es
rueda de trinquete
fr
roue d'arrêt
it
ruota d'arresto
nl
palwiel
roda descentrada
Mechanical engineering
da
ekscentrisk hjul
de
dezentriertes Rad
el
έκκεντρος τροχός
en
buckled wheel
es
rueda descentrada
fr
roue décentrée
it
ruota decentrata
nl
kromgetrokken wiel
roda de segundo dois pivôs compridos
da
sekundhjul med to lange tappe
de
Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
en
second wheel two long pivots
es
rueda de segundos dos pivotes largos
fi
sekuntiratas pitkä ala- ja ylätappi
fr
roue de seconde deux longs pivots
it
ruota dei secondi due perni lunghi
sv
sekundhjul med två långa tappar
roda de segundo para contador
da
sekundhjul til stopur
de
Sekundenrad fuer Zaehler
en
second wheel for counter
es
rueda de segundos para contador
fi
laskijan sekuntiratas
fr
roue de seconde pour compteur
it
ruota dei secondi per contatore
sv
sekundhjul till stoppur
roda de segurança da cabeça do êmbolo
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop
de
Kolbenkopf mit Rolle fuer Sicherheitsseil
el
τροχαλία ασφαλείας κεφαλής εμβόλου
en
ram head safety pulley
es
polea de seguridad de la cabeza del émbolo
fi
männän pään turvaköyden vetopyörä
fr
poulie de sécurité de tête de piston
it
carrucola supplementare su testa pistone per azionamento dispositivo sicurezza
nl
uitlichtbeveiliging van de leischijf op de plunjerkop
sv
brytskiva för säkerhetslina på kolvhuvud