Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short time duty
Electronics and electrical engineering
da
korttidsdrift
de
Kurzzeitbetrieb
el
βραχυχρόνια λειτουργία
es
servicio temporal
fi
lyhytaikainen käyttö
nl
korte-termijndienst
pl
praca krótkotrwała
pt
serviço temporário
sv
korttidsdrift
short-time duty
Electronics and electrical engineering
da
korttidsdrift
de
Kurzzeitbetrieb
es
servicio temporal
fi
lyhytaikaiskäyttö
fr
service temporaire
it
funzionamento temporaneo
nl
kortstondig bedrijf
pt
serviço temporário
sv
korttidsdrift
short-time duty-type
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
korttidsdrift
de
Kurzzeitbetrieb
el
βραχυχρόνια λειτουργία
es
servicio temporal
fi
lyhytaikainen käyttö
fr
service temporaire
it
servizio di breve durata
nl
kortstondig bedrijf
pt
serviço temporário
sv
korttidsdrift
short-time employment
da
korttidsbeskæftigelse
de
geringfügige Beschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
short-time working
es
jornada semanal reducida
fr
engagement à temps réduit
,
vacation
ga
fostaíocht ghearr-ama
it
a impiego a part-time
nl
aanwerving van korte duur
pt
emprego a tempo reduzido
sv
korttidsanställning
short-timer
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
delvist arbejdsløs
,
korttidsbeskæftiget person
,
partielt ledig
de
Kurzarbeiter
,
Teilarbeitsloser
el
εργαζόμενοι με μειωμένο ωράριο
,
ημιάνεργος
en
partially unemployed
,
short-time worker
,
fr
chômeur partiel
sv
delvis arbetslös
short-time rating
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved korttidsdrift
de
Nenn-Kurzzeitbetrieb
el
ονομαστικά μεγέθη βραχυχρόνιας λειτουργίας
es
servicio nominal temporal
fi
lyhytaikaisen käytön leimausarvot
fr
service nominal temporaire
it
servizio nominale di breve durata
nl
nominaal kortstondig bedrijf
pt
serviço nominal temporário
sv
märkning för korttidsdrift
short time withstand current
Electronics and electrical engineering
da
termisk korttidsstrøm
de
Halte-Kurzzeitstrom
,
Kurzzeitstrom
el
επιτρεπόμενο βραχυχρόνιο ρεύμα
es
corriente de corta duración admisible
fi
terminen kestovirta
fr
courant de courte durée admissible
it
corrente di breve durata ammissibile
nl
korte-duurstroom
pt
corrente de curta duração admissível
sv
korttidsström
short-time working arrangement
Social protection
Organisation of work and working conditions
bg
режим на работа при непълно работно време
,
схема за непълно работно време
cs
zkrácený úvazek
da
arbejdsfordelingsordning
de
Kurzarbeitsregelung
en
STWA
,
es
disposiciones de jornada reducida
et
lühendatud tööaeg
fi
työajan lyhennys
fr
mesure de chômage partiel
ga
socrú maidir le hobair ghearr-ama
hu
csökkentett munkaidőben való foglalkoztatás
it
regime di disoccupazione parziale
lt
sutrumpinto darbo laiko tvarka
lv
saīsināta darbalaika režīms
mt
arranġamenti tax-xogħol għal żmien qasir
nl
werktijdverkorting
pl
praca w zmniejszonym wymiarze czasu
,
rozwiązania w zakresie pracy w zmniejszonym wymiarze czasu
pt
regime de tempo de trabalho reduzido
ro
șomaj parțial
sk
režim skráteného pracovného času
sl
ureditev skrajšanega delovnega časa
sv
arbetstidsförkortning
short-time working benefit
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
partial unemployment benefit
,
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
pt
subsídio de desemprego parcial
sv
partiell arbetslöshetsersättning
short title catalog ( am. )
Documentation
da
katalog med forkortede indførsler
de
Kurztitelkatalog
el
κατάλογος συντετμημένων τίτλων
en
short title catalogue ( brit.)
es
catálogo de títulos abreviados
fr
catalogue de titres abrégés
it
catalogo per titoli abbreviati
nl
verkorte-titelcatalogus
pt
catálogo de títulos abreviados
sv
katalog med förkortade uppslag