Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treno speciale
da
særligt tog
de
Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen
el
ειδική αμαξοστοιχία
en
special train
es
tren especial
fr
train désigné
nl
aangewezen trein
treno speciale
da
ekstratog
,
særtog
de
Extrazug
,
Sonderzug
el
αμαξοστοιχία ειδική
en
special train
es
tren especial
fr
train spécial
nl
extratrein
pt
comboio especial
tussenschakeling van speciale signalen
Electronics and electrical engineering
da
indføring af specielle signaler
el
εισαγωγή ειδικών σημάτων
en
insertion of special signals
es
inserción de señales especiales
fi
erikoissignaalien syöttö
fr
insertion de signaux spéciaux
pt
inserção de sinais especiais
sv
införande av specialsignaler
Ufficio dell'inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
United Nations
da
FN's kontor for den særlige udsending for Kosovo
,
Kontoret for FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
UNOSEK
de
UN-Büro des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs für die Verhandlungen des Kosovostatus
,
UN-Büro des Sondergesandten zu den Kosovostatus-Verhandlungen
,
UNOSEK
el
UNOSEK
,
Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο
en
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UNOSEK
,
United Nations Office of the Special Envoy for Kosovo
es
Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
UNOSEK
,
YK:n Kosovon erityislähettilään toimisto
fr
Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo
it
UNOSEK
,
pl
Biuro Specjalnego Wysłannika Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
,
UNOSEK
una sezione speciale per le spese di ciascuna istituzione
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en særskilt afdeling for udgifterne i hver af disse institutioner
de
ein besonderer Abschnitt fuer die Ausgaben jedes dieser Organe
el
ειδικό τμήμα για τα έξοδα κάθε οργάνου
en
a special section for the expenditure of each institution
fr
une section spéciale pour les dépenses de chacune de ces institutions
nl
een afdeling voor de uitgaven van elk van deze instellingen
pt
uma secção especial para as despesas de cada uma destas instituições
sv
ett särskilt avsnitt för utgifterna för var och en av institutionerna
un Comitato speciale designato dal Consiglio per assistere la Commissione
EUROPEAN UNION
da
et særligt udvalg udpeget af Rådet til at bistå den
de
ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
en
a special committee appointed by the Council to assist the Commission
fr
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission
nl
een speciaal comité,door de Raad aangewezen om de Commissie bij te staan
pt
um Comité especial designado pelo Conselho para assistir a Comissão
sv
en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen
Unitatea Drepturi sociale și cheltuieli speciale
Parliament
el
Μονάδα Κοινωνικών Δικαιωμάτων και Ειδικών Δαπανών
fr
Unité "Droits sociaux et dépenses particulières"
Verdrag inzake speciale missies
bg
Конвенция за специалните мисии
da
konventionen om særlige missioner
de
Übereinkommen über Sondermissionen
el
Σύμβαση για τις ειδικές αποστολές
en
Convention on Special Missions
es
Convención sobre las Misiones Especiales
fr
Convention sur les missions spéciales
ga
an Coinbhinsiún maidir le Misin Speisialta
it
Convenzione sulle missioni speciali
lv
Konvencija par īpašajām misijām
pt
Convenção sobre Missões Diplomáticas Especiais
vervoer van zware wegvoertuigen op speciale wagens
TRANSPORT
da
huckepack-trafik med specialgodsvogne
de
Huckepackverkehr mit Sondergüterwagen
el
μεταφορά με ειδικά βαγόνια βαριών οδικών οχημάτων
en
transport on special wagons of heavy road vehicles
es
transporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especiales
fr
transport sur wagons spéciaux de véhicules routiers gros porteurs
it
trasporto su carri speciali di veicoli strada di grande portata
pt
transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombinerede høstmaskiner er specialmaskiner, kun beregnet til en enkelt afgrødeart
de
Vollerntemaschinen sind Spezialmaschinen fuer nur eine Kulturart
el
τα υλικά ολικής μηχανοποίησης είναι ειδικά υλικά για μιά καθορισμένη καλλιέργεια
en
an automatic harvester is a special one-crop machine
fr
les matériels à mécanisation totale sont des matériels spécialisés pour une culture bien déterminée
it
il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura
pt
os materiais para mecanização total são específicos para uma cultura bem determinada