Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
three-stage least squares
da
tretrins-estimat af mindste kvadrater
de
dreistufige Kleinste-Quadrate
el
ελάχιστα τετράγωνα τριών-σταδίων
es
método de los mínimos cuadrados trietápico
fi
kolmiasteinen PNS
,
kolmiasteinen pienin neliösumma
fr
méthode des moindres carrés à trois niveaux
it
minimi quadrati a tre stadi
nl
drietraps kleinste-kwadratenmethode
pt
mínimos quadrados trietápicos
sv
tre-stegs-minsta-kvadrat-metoden
time of last stage
Electronics and electrical engineering
da
sluttid
de
Endzeit
,
Grenzzeit
el
χρόνος τελευταίας βαθμίδος
es
tiempo del último escalón
fi
raja-aika
fr
temps de dernier stade
it
tempo dell'ultimo gradino
nl
eindtijd
pt
tempo do último escalão
sv
tid för sista stadiet
to achieve a stage in attaining freedom of establishment
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gennemførelse af en etape af etableringsfriheden
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit
el
η πραγματοποίηση ενός σταδίου της ελευθερίας εγκαταστάσεως
es
la realización de la etapa de libertad de establecimiento
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging
pt
levar a cabo uma fase de realização da liberdade de estabelecimento
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten
to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvergsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività
mt
jintlaħaq stadju fil-ksib tal-libertà tal-istabbiliment fir-rigward ta' attività partikolari
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada actividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhets...
toarcian (stage)
da
toarcien
de
Toarcien (Stufe)
fr
toarcien (étage)
it
toarciano (piano)
nl
toarcien (etage)
tortonian (stage)
da
tortonien
de
Tortonium
,
Tortonstufe
fr
tortonien (étage)
it
tortoniano (piano)
nl
tortonien (etage)
transformerless output stage
Information technology and data processing
da
udgangstrin uden transformator
de
transformatorlose Endstufe
el
βαθμίδα εξόδου χωρίς μετασχηματιστή
es
etapa de salida sin transformador
fi
muuntajaton antoaste
,
muuntajaton pääteaste
fr
étage de sortie sans transformateur
it
stadio di uscita senza trasformatore
nl
transformatorloze eindtrap
,
transformatorloze uitgangstrap
sv
slutsteg utan transformator
transistor binary stage
Electronics and electrical engineering
da
binært transistortrin
de
binäre Transistorstufe
el
δισταθερό κύκλωμα με τρανζίστορ
,
δυαδική βαθμίδα με τρανζίστορ
en
transistor bistable circuit
es
circuito biestable a transistores
,
etapa binaria a transistores
fi
binäärinen transistoriaste
fr
étage binaire à transistor
it
stadio binario a transistori
nl
bistabiele transistorschakeling
pt
andar binário a transístores
sv
bistabilt transistorsteg
transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that
EUROPEAN UNION
da
overgangen fra første til anden etape er betinget af en konstatering
de
der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab
el
η μετάβαση από το πρώτο στο δεύτερο στάδιο εξαρτάται από τη διαπίστωση...
fr
le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par la constatation
it
il passaggio dalla prima alla seconda tappa è condizionato dalla constatazione
nl
de overgang van de eerste naar de tweede etappe is afhankelijk van de vaststelling
pt
a passagem da primeira para a segunda fase ficará condicionada à verificação
transition to the third stage of economic and monetary union
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
fr
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
sv
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen