Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réforme du système des retraites
Social affairs
bg
реформа на пенсионната система
cs
důchodová reforma
,
reforma důchodového systému
da
reform af pensionssystemet
de
Reform des Rentensystems
el
μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος
en
pension system reform
,
reform of the pension system
es
reforma del sistema de pensiones
et
pensionisüsteemi reform
fi
eläkejärjestelmän uudistus
fr
réforme des retraites
,
réforme des régimes de retraite
,
ga
athchóiriú chóras na bpinsean
hu
a nyugdíjrendszer reformja
it
riforma del sistema pensionistico
lt
pensijų sistemos reforma
lv
pensiju sistēmas reforma
mt
riforma tas-sistema tal-pensjonijiet
nl
hervorming van het pensioenstelsel
pl
reforma systemu emerytalnego
pt
reforma dos regimes de pensões
ro
reforma sistemului de pensii
sk
reforma dôchodkového systému
sl
reforma pokojninskega sistema
sv
pensionsreform
,
reform av pensionssystemet
refroidissement en système fermé
Mechanical engineering
da
køling ved lukket cirkulation
de
Kreislaufkuehlung
,
Kuehlung im geschlossenen Kreislauf
,
Ringlaufkuehlung
,
Umlaufkuehlung
el
ψύξις με κλειστό κύκλωμα
en
closed loop cooling system
,
closed-circuit cooling
,
closed-loop cooling
es
refrigeración de circuito cerrado
fr
refroidissement par circulation
it
Refrigerazione a circuito chiuso,sistema di refrigerazione a circuito chiuso
pt
refrigeração através de circulação
,
refrigeração em sistema fechado
refroidissement par système plongeur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkøling i junge
de
Kühlung in der Kanne
el
ψύξη με σύστημα εμβύθισης
en
in-churn cooling
es
enfriamiento en el interior de la cántara
,
enfriamiento por buceo
it
raffreddamento con sistema tuffante
,
raffreddamento nel latte
nl
koelen in bussen
pt
resfriamento com sistema de imersão
refroidisseur par système plongeur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jungekølersystem
de
Milchkühler in der Kanne
el
ψύκτης με σύστημα εμβύθισης
en
cold head cooler
,
cooler with internal circulation of coolant
,
diving cooler
,
in-can cooler
,
in-churn cooler
es
refrigerador en el interior de la cántara
,
refrigerador por buceo
it
raffreddatore a sistema tuffante
,
raffreddatore nel latte
nl
bussenkoeler
,
duikkoeler
pt
dispositivo resfriador com sistema de imersão
registre d'état du système
Communications
da
SSR-kort
de
Systemstatus-Register
el
SSF
,
καταχωρητής στάτου συστήματος
en
SSR
,
system status register
es
registro del estado del sistema
fi
järjestelmän tilarekisteri
nl
systeemstatusregister
pt
registo do estado do sistema
sv
SSR-kort
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...
réinitialiser le système
Information technology and data processing
da
genopstarte
de
das System neu initialisieren
el
επανεκκινώ
en
to reboot
es
reinicializar
fi
initialisoida käyttöjärjestelmä
,
käynnistää uudelleen
it
ricaricare
nl
herstarten
sv
omstarta
,
starta om
réintroduire des parités réalistes dans le système des franchises fiscales
FINANCE
da
genindføre realistiske pariteter i ordningen for afgiftsfritagelse
de
erneut realistische Paritaeten in das System der Steuerbefreiungen einfuehren
en
re-introduce realistic parities into the tax-free allowances system
it
reintrodurre nel sistema delle franchigie fiscali parità più realistiche
nl
opnieuw realistische pariteiten in het stelsel van belastingvrijstellingen introduceren
réitération du système franchisé
da
franchisetageres gentagelses-system
de
Wiederholungseffekt des Franchisesystems
el
υιοθέτηση του συστήματος του δικαιοπαρόχου
en
franchisee's reiteration system
es
reiteración del sistema franquiciado
fi
franchise-systeemin kertautuva vaikutus
it
reiterazione del franchising
pt
reiteração pelo franquiado
sv
franchisesystemets upprepningsmekanism
relevé d'état du système
Communications
da
IPR
,
informations-og problemrapportering
de
Systemstatuswechselanzeiger
,
Systemstatuswechselmelder
el
IPR
,
πληροφορίες και έκθεση προβλημάτων
en
IPR
,
information and problem reporting
es
informe sobre información y problemas
fi
IPR
,
tieto-ja ongelmaraportointi
nl
informatie- en probleemmelding
pt
relato do estado do sistema
sv
IPR
,
informations- och problemrapportering
Dostopnost