Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testa di serie
TRANSPORT
de
erstes Seriengerät
el
κεφαλή σειράς παραγωγής
en
initial series unit
,
preliminary mass production unit
es
elemento inicial de serie
fi
ensimmäinen sarjatuotantoyksikkö
fr
tête de série
nl
reekshoofd
pt
cabeça de série
,
unidade inicial de série
testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemaskinens indspændingshoved og indspændingsanordning
de
Einspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
en
grip head and fixing device on the test machine
es
cabezas de sujeción y dispositivo de fijación de la máquina de ensayos
fr
tête d'amarrage et dispositif de fixation de la machine d'essai
nl
inspankop en spaninrichting van de kruipbank
pt
cabeça de aperto e dispositivo de fixação da máquina de ensaio
testa di sicurezza
Mechanical engineering
da
sikkerhedshoved
de
abhebbares DRUCKVENTIL
,
gefederte Ventilplatte
el
έδρα ασφαλιστικής βαλβίδας
en
safety valve head
fi
jousitettu venttiililevy
fr
siège de soupape à sécurité
pt
sede da válvula de segurança
sv
fjädrande tryckventil
,
säkerhetsventilsäte
testa di sicurezza del cilindro
Mechanical engineering
da
sikkerhedshoved
de
Sicherheitszylinderkopf
,
abhebbarer Zylinderkopf
el
κεφαλή ασφαλείας κυλίνδρου
en
safety cylinder head
fi
varmuussylinterinkansi
fr
tête de cylindre à sécurité
pt
cabeça do cilindro de segurança
sv
fjädrande cylinderhuvud
,
säkerhetscylinderhuvud
testa di sifone
da
sifonhoved
de
Syphonkopf
el
κεφαλή σιφωνιού
en
syphon head
es
cabeza de sifón
fr
tête de siphon
nl
spuitkop voor sifon
pt
cabeça de sifão
testa di sifoni per bottiglie di acque gassate
da
sifonventil til mineralvandsflasker
de
Siphonhahn fuer Sodawasserflaschen
el
κεφαλή σιφονιού για φιάλες αεριούχων νερών
en
soda-water bottle valve
es
cabeza de sifón para botellas de agua gaseosa
fr
tête de siphon pour bouteilles d'eau gazeuse
nl
kop van sifon met hevel voor spuitwaterflessen
pt
cabeça de sifão para garrafa de água gasosa
testa di soffiaggio libera
de
verlorener Kopf
el
ελεύθερη κεφαλή εμφύσησης
en
lost head
es
cabezal de soplado
fi
painekupu
fr
tête de soufflage perdue
nl
blaasmond met verloren kop
pt
cabeça de sopro
sv
förlorat huvud
testa di sollevamento elettromagnetica
Electronics and electrical engineering
da
elektromagnetisk bæremagnet
de
Lasthebemagnet
,
elektromagnetischer Hebekopf
el
ηλεκτρομαγνητική κεφαλή ανύψωσης
en
electro-magnetic lifting head
es
cabeza elevadora electromagnética
fr
tête de levage électromagnétique
nl
lastmagneet
pt
cabeça eletromagnética para guindaste
testa di sollevamento elettromagnetica
INDUSTRY
da
elektromagnetisk bæremagnet
de
elektromagnetischer Hebekopf
el
ηλεκτρομαγνητική κεφαλή ανύψωσης
en
electromagnetic lifting head
es
cabeza elevadora electromagnética
fi
sähkömagneettinen nostopää
fr
tête de levage électromagnétique
nl
lastmagneet
pt
cabeça de elevação eletromagnética
sv
elektromagnetiskt lyftdon