Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingreso de acceso local
Communications
da
lokalindtægt
de
Ortsanschlußgebühreneinnahmen
el
έσοδο τοπικής πρόσβασης
en
local access revenue
fr
recette d'accès local
ga
ioncam rochtana logánta
it
provento da accesso locale
nl
inkomsten uit lokale aansluitingen
pt
receita de acesso local
iniciador en la transferencia, acceso y manipulación de ficheros
Information technology and data processing
da
igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring
de
Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung
,
auslösendes Endsystem
el
εκκινητής
en
initiator in file transfer,access and management
fr
initiateur de dialogue FTAM
,
initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers
it
iniziatore FTAM
nl
initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer
,
initiator van FTAM-diensten of-regime
pt
iniciado na transferêncial acesso e gestão de ficheiro
sv
FTAM-initiator
iniciativa Promoción del acceso por multimedios a la educación y la formación en la sociedad europea
Education
Information technology and data processing
en
PROMETEUS Initiative
,
PROmoting Multimedia Access to Education and Training in the EUropean Society initiative
fr
initiative Accès des multimédia à l'éducation et à la formation en Europe
it
iniziativa Promozione dell'accesso multimediale all'istruzione e alla formazione in Europa
instalación privada con acceso a la red pública
Communications
da
hustelefonsystem med ind- og udgående linjer
de
Linienwähleranlage mit Amtsanschluß
,
Reihenanlage mit Linientasten
el
ιδιωτική εγκατάσταση ενδοεπικοινωνίας με προσπέλαση)+& δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
en
house exchange system
fi
pikapuhelinjärjestelmä
,
yleiseen keskukseen liitetty
fr
installation privée avec accès au réseau public
it
impianto intercomunicante privato con accesso alla rete publica
nl
lijnkiezerinstallatie met netlijnen
,
serie-installatie met netlijnen
pt
instalação privada com acesso à rede pública
integración para acceso abierto
Information technology and data processing
da
integration for åben adgang
,
integration med henblik på åben adgang
de
Integration für offenen Zugang
el
ενοποίηση για ανοικτή πρόσβαση
en
integration for open access
fi
integrointi avointa liittymistä varten
fr
intégration en vue d'un accès ouvert
it
integrazione per il libero accesso
nl
integratie voor open toegang
pt
integração para acesso aberto
sv
integration för öppen åtkomst
intento de acceso desautorizado
LAW
Information technology and data processing
da
uautoriseret adgangsforsøg
de
nichtautorisierter Zugriffsversuch
,
unberechtigter Zugriffsversuch
el
απόπειρα ανεξουσιοδότητης πρόσβασης
en
unauthorised access attempt
,
unauthorized access attempt
fi
valtuudeton pääsy-yritys
fr
tentative d'accès non autorisé
it
tentativi di accesso non autorizzato
nl
poging tot onbevoegd nemen van toegang
pt
tentativa de acesso não autorizado
sv
obehörigt åtkomstförsök
interfaz de acceso básico
Information technology and data processing
de
Basiszugangschnittstelle
el
διεπαφή βασικής πρόσβασης
en
basic access interface
fi
perusliittymän rajapinta
fr
interface de base
it
interfaccia d'accesso di base
,
interfaccia di base
nl
basistoegangsinterface
pt
interface de base
sv
basaccessgränssnitt
,
basåtkomstgränssnitt
interfaz de acceso básico multiplexado
Information technology and data processing
da
multiplekseret grænseflade til grundlæggende tilslutning
de
multiplexe Basiszugriffsschnittstelle
el
διεπαφή πολυπλεγμένης βασικής πρόσβασης
en
multiplexed basic access interface
fi
multipleksoitu perusliitäntä
fr
interface du multiplex d'accès de base
it
interfaccia d'accesso di base di multiplatore
nl
gemultiplexeerde basistoegangsinterface
pt
interface multiplexado de acesso de base
sv
multiplexerat gränssnitt för basaccess
isocronismo de red de acceso múltiple por división en el tiempo
Information technology and data processing
da
TDMA isokront net
el
ισοχρονισμός δικτύου TDMA
en
isochronism of TDMA network
,
isochronism of time division multiple access network
es
isocronismo de red de AMDT
,
fi
TDMA-verkon isokronismi
fr
isochronisme du réseau AMRT
,
isochronisme du réseau à accès multiple par répartition dans le temps
it
isocronismo della rete ad accesso multiplo a divisione di tempo
nl
isochronisme van het TDMA-net
sv
isokront TDMA-nät
la libertad de establecimiento comprenderá el acceso a las actividades no asalariadas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
etableringsfriheden indebærer adgang til at optage selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ελευθερία εγκαταστάσεως περιλαμβάνει την ανάληψη μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
fr
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées
it
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate
nl
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
sv
etableringsfriheten skall innefatta rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
Dostopnost