Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engage in an outside activity, whether gainful or not, to
da
udøve en bibeskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausüben
el
ασκώ εξωτερική δραστηριότητα, αμειβόμενη ή μη
fi
harjoittaa viranhoitoon kuulumatonta toimintaa riippumatta siitä, saako siitä palkkion vai ei
fr
exercer une activité extérieure, rémunérée ou non
it
esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
nl
een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen
engage in gainful activity
Social affairs
da
udøve indtægtsgivende virksomhed
es
ejercer una actividad lucrativa
fr
exercer une activité lucrative
engineer specializing in fields of activity specified in Appendix IV
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ingeniør med bestemt fagretning iflg. bilag IV
de
Ingenieur besonderer Fachrichtungen nach Anhang IV
el
μηχανικοί ειδικευμένοι στην ειδικότητα του παραρτήματος IV
fr
ingénieur exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
it
ingegnere per attività specifiche secondo l'allegato IV
nl
ingenieur met specifieke vakrichting volgens bijlage IV
pt
engenheiro especializado em outros ramos de atividade especificados no Anexo IV
entry or re-entry of the handicapped into economic activity
de
Eingliederung oder Wiedereingliederung von Behinderten in den Wirtschaftsprozess
environmental protection activity
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelse
de
Umweltschutzmaßnahme
el
δραστηριότητα προάσπισης του περιβάλλοντος
en
environment protection activity
,
es
actividad de defensa del medio ambiente
fi
ympäristönsuojelutoiminta
fr
activité de défense de l'environnement
ga
gníomhaíocht chaomhnaithe comhshaoil
nl
initiatief van milieubeheer
pt
atividade de defesa do ambiente
sv
miljöskyddsverksamhet
,
miljötillsyn
enzymatic activity
da
drivkraft
,
enzym-aktivitet
,
enzymaktivitet
,
enzymatisk aktivitet
de
Enzymaktivitaet
,
Triebfähigkeit
,
enzymatische Aktivitaet
en
enzyme activity
,
enzymic activity
es
actividad enzimática
et
ensüümi toime
fr
activité enzymatique
it
attivita enzimatica
,
attività enzimatica
nl
enzymatische activiteit
,
enzyme-werking
pt
atividade enzimática
sv
enzymaktivitet
,
enzymatisk aktivitet