Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe des représentants des ministres des affaires étrangères à la Conférence intergouvernementale
en
Intergovernmental Conference Group of Foreign Ministers' Representatives
nl
Groep vertegenwoordigers van de Ministers van Buitenlandse Zaken op de Intergouvernementele Conferentie
sv
utrikesministrarnas företrädare vid regeringskonferensen
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications, signée à Genève le 22 décembre 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994) et par la Conférence de plénipotentiaires (Minneapolis, 1998)
de
Änderungsurkunde der Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion (GENF, 1992) in der von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Kyoto, 1994) und von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Minneapolis, 1998)geänderten Form
en
Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994) and by the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998)
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Unie voor Internationale Telecommunicatie (Genève, 1992) als gewijzigd door de Plenipotentiaire Conferentie (Kyoto, 1994) en door de Plenipotentiaire Conferentie (Minneapolis, 1998)
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
el
Έγγραφο τροποποίησης της Σύμβασης της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών (Γενεύη, 1992), όπως τροποποιήθηκε από τη Διάσκεψη Πληρεξουσίων (Κυότο, 1994)
en
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
en
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Convenção da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
interprète de conférence
Humanities
da
konferencetolk
de
Konferenzdolmetscher
el
διερμηνέας συνεδρίων
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencias
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
,
congrestolk
pt
intérprete de conferência
ro
interpret de conferință
interprète de conférence
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konferencetolke
de
konferenzdolmetscher
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencia
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
pt
intérprete de conferência
l'exécution des tâches définies par la Conférence
POLITICS
de
die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben
en
the implementation of the tasks defined by the Conference
es
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia
it
l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza
nl
de tenuitvoerlegging van de door de Conferentie omschreven taken
les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
POLITICS
da
de stater der deltager i Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
die Teilnehmerstaaten der Konferenz ueber Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
en
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
es
los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
it
gli Stati partecipanti alla Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa
nl
de deelnemende Staten aan de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
les phases d'ouverture et de clôture de la Conférence
POLITICS
da
konferencens indledende og afsluttende fase
de
die Eroeffnungs- und die Schlussphase der Konferenz
en
the opening and closing stages of the Conference
es
la fase de apertura y de clausura de la Conferencia
it
le fasi di apertura e di chiusura della Conferenza
nl
de opening en de sluiting van de Conferentie
lignes de conférence
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonmødekredsløb
de
Konferenzschaltung
el
κυκλώματα διάσκεψης
en
conference circuits
es
circuitos de conferencia
fi
neuvottelupiirit
nl
conferentieschakeling
pt
circuito de conferência
sv
telefonkonferenskrets
Dostopnost