Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
señalización de tono continuo
Communications
Information technology and data processing
en
continuous tone signalling
fr
signalisation à tonalité continue
separación de fórmulas en continuo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
trennung der endlosformulare
en
continuous form bursting
fr
séparation des formules en continu
separador antibalão de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
separatorskærm på ringspindemaskine
,
skillekam på ringspindemaskine
de
Fadentrenner einer Ringspinnmaschine
,
Separator einer Ringspinnmaschine
el
διαχωριστής δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
separator of a ring spinning frame
es
separador de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitin
fr
écran séparateur d'un continu à filer à anneau
sv
separator i ringspinnmaskin
servicio continuo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
λειτουργία διαρκείας
en
continuous running duty-type
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
it
servizio continuo
nl
continu bedrijf
pt
serviço contínuo
sv
kontinuerlig drift
servicio continuo con arranque y frenado eléctrico
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning
de
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις και ηλεκτρικές πεδήσεις
en
continuous operation duty-type with electric braking
fi
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
fr
service ininterrompu à démarrage et à freinage électrique
it
servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica
nl
ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
pt
serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning och elbromsning
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
en
continuous operation duty-type with related load/speed changes
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
servicio continuo con carga intermitente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning
de
Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία
en
continuous operation duty-type
fi
pysähtymätön ajoittaiskäyttö
fr
service ininterrompu à charge intermittente
it
servizio ininterrotto con carico intermittente
nl
ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
pt
serviço contínuo com carga intermitente
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning
servicio continuo de transporte
Humanities
da
bus(etc.)i pendulfart
,
transportservice
de
Pendelverkehr
,
Shuttle
el
ειδική διαδρομή
,
ειδικό δρομολόγιο
en
shuttle
,
shuttle service
es
puente
,
fr
navette
it
navetta
nl
pendeldienst
,
pendelvoertuig
pt
navette
,
shuttle
servicio nominal continuo equivalente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved ækvivalent kontinuerlig drift
de
gleichwertiger Dauerbetrieb
el
ισοδύναμα ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
equivalent continuous rating
fi
jatkuvan ekvivalenttikäytön leimausarvot
fr
service nominal continu équivalent
it
servizio nominale continuo equivalente
nl
nominaal gelijkwaardig continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo equivalente
sv
märkning för ekvivalent kontinuerlig drift
servicio nominal continuo máximo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
maksimale mærkedata ved kontinuerlig drift
de
Nenn-Dauerbetrieb
el
ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
maximum continuous rating
fi
jatkuvan käytön leimausarvot
fr
service nominal continu maximal
it
servizio nominale continuo massimo
nl
nominaal maximum continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo máximo
sv
märkning för kontinuerlig drift