Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificato di ammissione e di iscrizione nel registro degli specialisti
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat om anerkendelse og indskrivning i specialregistret
de
Bescheinigung über die Anerkennung und die Eintragung in das Facharztregister
el
πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα των ειδικών ιατρών
en
certificate of recognition and registration in the Register of Specialists
es
certificado de admisión y de inscripción en el registro de especialistas
fr
certificat d'agrégation et d'inscription au registre des spécialistes
nl
getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister
pt
certificado de agregação e de inscrição no registo de especialistas
certificato di analisi di colata (degli acciai)
da
chargeanalyseattest
de
Werkattest für die Schemelzenanalyse
el
πιστοποιητικό ανάλυσης της χύτευσης
en
cast analysis certificate
fr
certificat d'analyse de coulée
nl
attest van de ladinganalyse
certificazione acustica degli aeromobili
ENVIRONMENT
da
stoejattest for luftfartoejer
de
Zulassung eines Flugzeuges unter dem Aspekt seiner Laermentwicklung
el
πιστοποίηση θορύβου αεροσκάφους
en
noise certification of an aircraft
es
certificado de acústica de una aeronave
fr
certification acoustique d'un aéronef
nl
geluidscertificatie voor luchtvaartuigen
pt
certificação acústica de uma aeronave
sv
bullercertifiering av flygplan
certificazione del consumo energetico degli edifici
ENERGY
INDUSTRY
da
energiattest for bygninger
,
energisyn af bygninger
de
Energieausweis für Gebäude
,
Energiezeugnis für Gebäude
el
ενεργειακή πιστοποίηση των κτηρίων
,
πιστοποίηση από ενεργειακή άποψη των κτιρίων
en
energy certification of buildings
es
certificación energética de los edificios
fr
certification énergétique des bâtiments
hr
energetska potvrda zgrada
it
certificazione energetica degli edifici
nl
energiecertificaat voor gebouwen
,
energiecertificatie van gebouwen
pt
certificação energética dos edifícios
cessazione degli effetti civili del matrimonio
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
en
dissolution of marriage
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
nl
ontbinding van het huwelijk
pl
ustanie małżeństwa
pt
dissolução do casamento
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
cessazione degli obblighi finanziari
FINANCE
da
betalingsforpligtelsers ophør
de
Beendigung von Zahlungsverpflichtungen
el
λήξη των οικονομικών υποχρεώσεων
en
end of financial obligations
es
fin de las obligaciones financieras
fr
fin des engagements financiers
,
fin des obligations financières
nl
einde van de financiële verplichtingen
pt
fim das obrigações financeiras
cessazione degli obblighi finanziari
LAW
da
betalingsforpligtelsers ophør
en
termination of financial obligations
fr
fin des obligations financières
pt
fim das obrigações financeiras
sv
preskription av betalningsskyldighet
cessione degli utili
Insurance
da
overgivelse af bonus
de
Gewinnrückkauf
el
εξαγορά επιδομάτων
en
surrender of bonuses
es
rescate de los beneficios
fr
cession des bénéfices
nl
afkoop van de deelnemingen in de winst
pt
resgate das participações nos lucros
chiave di comando degli esploditori
Electronics and electrical engineering
da
tændnøgle
de
Griff
el
στρόφαλος μηχανής πυροδότησης
en
exploder key
,
firing key
,
handle
es
empuñadura del disparador
,
mango
fr
poignee d'exploseur
nl
aandrijfsleutel
,
sleutel
pt
chave do disparador
,
manípulo do disparador
chiavistellamento degli scambi
TRANSPORT
da
aflåsning af sporskifter
,
sporskifteaflåsning
de
Verriegelung der Weichen
el
ασφάλιση των αλλαγών
en
point locking
es
encerrojamiento de la agujas
,
encerrojamiento de los cambios
fr
verrouillage des aiguilles
it
fermascambiatura
nl
vergrendeling van de wissels
pt
encravamento das agulhas
Dostopnost