Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai de vinification
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
χρόνος οινοποίησης
en
time required to make wine
es
plazo de vinificación
fi
viininvalmistusaika
it
periodo di vinificazione
nl
vinificatietermijn
pt
tempo necessário para a vinificação
sv
vinframställningsperiod
délai de virement
FINANCE
da
overførselsfrist
de
Überweisungsfrist
el
προθεσμία μεταφοράς
en
speed of transfer
es
plazo de transferencia
it
termine per il trasferimento
nl
termijn voor overschrijving
pt
prazo de transferência
délai du contrôle d'une vaccination
da
eftersyn af koppevaccination
de
Nachschau-termin
en
follow-up check of vaccination
délai du pourvoi en cassation
LAW
da
frist for indgivelse af kassationsbegæring
de
Revisionsfrist(D)
el
προθεσμία άσκησης αναίρεσης
es
plazo para recurrir en casación
fi
muutoksenhakuaika
sv
överklagandefrist
délai du séjour
FINANCE
de
Verwendungsfrist
it
termine di permanenza
nl
verblijfsduur
délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudage
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforsinkelsestid
de
Schweissverzoegerungszeit
el
ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως
en
the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
es
mando de la variación progresiva de la corriente
fi
hitsauksen alkupuristusaika(ohjelmahitsaus)
it
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile
nl
tijd tussen de aanvang van de lasdruk en van de lasstroom
pt
tempo entre o início da pressão de soldadura e o início da corrente de soldadura
sv
strömfördröjning efter tryckändring