Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alunno della scuola elementare
Education
da
elev i grundskolen
,
elev på primærtrinnet
de
Schueler der Grundschule
el
μαθητής του δημοτικού σχολείου
en
primary school child
fr
élève de l'école primaire
,
élève du cycle primaire
,
élève du primaire
nl
leerling van de lagere school
alzata della valvola
Mechanical engineering
da
ventilløftehøjde
de
Ventilhub
el
άνοιγμα βαλβίδας
en
valve lift
fi
venttiilin nousukorkeus
fr
levée de soupape
nl
lichthoogte
pt
salto da válvula
sv
lyfthöjd
,
ventillyfthöjd
ambasciatore e presidente della delegazione lussemburghese
EUROPEAN UNION
da
ambassadør og formand for den luxembourgske delegation
de
Botschafter und Leiter der luxemburgischen Delegation
en
Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation
es
Embajador y Presidente de la delegación luxemburguesa
fr
ambassadeur et président de la délégation luxembourgeoise
nl
ambassadeur en voorzitter van de Luxemburgse delegatie
pt
Embaixador,Chefe da delegação luxemburguesa
sv
ambassadör och ordförande i den luxemburgska delegationen
ambiente proprio della scrofa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
soens nærmiljø
de
Umgebung der Sau
en
sow's environment
es
entorno de la cerda
fr
environnement de la truie
nl
leefmilieu van de zeug
ambito della garanzia
ECONOMICS
da
dækning
de
Umfang der Deckung
el
έκταση της εγγύησης
,
πεδίο εφαρμογής της κάλυψης
en
scope of cover
es
alcance de la cobertura
fr
portée de la garantie
it
portata della garanzia
nl
omvang van de dekking
,
toepassingsgebied van de dekking
ambito della protezione della privativa
LAW
da
ved mønsterretten tillagte beskyttelse
de
Schutzumfang des Musterrechts
el
έκταση προστασίας που παρέχει η καταχώρηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
scope of protection of the design right
es
ámbito de protección del derecho de diseño
fr
étendue de la protection conférée(par l'enregistrement)
pt
âmbito de proteção conferido pelo registo
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny zakres ...
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centralnej
p...
ambito di tutela della disposizione
LAW
da
bestemmelses anvendelsesområde
de
Schutzbereich der Bestimmung
el
τομέας προστασίας της διάταξης
en
protective scope of the provision
es
ámbito de aplicación de la disposición
fr
sphère de protection de l'article
nl
werkingssfeer van de bepaling
pt
proteção oferecida pela disposição
Dostopnost