Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande reconventionnelle
LAW
de
Widerklage
en
counterclaim
es
reclamación convencional
it
domanda riconvenzionale
nl
eis in reconventie
,
tegenclaim
,
tegeneis
,
tegenvordering
,
wedereis
pt
pedido reconvencional
demande reconventionnelle accessoire
EUROPEAN UNION
LAW
da
accessoriske modfordring
de
zusätzliche Widerklage
el
επικουρική ανταγωγή
en
dependent counterclaim
es
reconvención accesoria
it
domanda riconvenzionale accessoria
nl
bijkomende reconventionele vordering
pt
pedido reconvencional acessório
demande reconventionnelle dans une action en contrefaçon
LAW
da
modkrav under en sag om varemærkekrænkelse
en
counterclaim in infringement proceedings
it
domanda riconvenzionale in un'azione per contraffazione
nl
reconventionele vordering in een inbreukprocedure
pt
pedido reconvencional numa ação de contrafação
sv
genkäromål i förfaranden rörande varumärkesintrång
demande reconventionnelle en déchéance ou en nullité
LAW
da
modkrav med påstand om fortabelse eller ugyldighed
de
Widerklage auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit
el
ανταγωγή με αίτημα την έκπτωση ή την ακυρότητα
en
counterclaim for revocation or for a declaration of invalidity
es
demanda de reconvención por caducidad o por nulidad
it
domanda riconvenzionale di decadenza o di nullità
nl
eis in reconventie tot vervallenverklaring of nietigverklaring
pt
pedido reconvencional de extinção ou de nulidade
demande reconventionnelles en déchéance ou en nullité
LAW
de
Widerklage auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit
en
counterclaim for revocation or for a declaration of invalidity
es
demanda de reconvención por caducidad o por nulidad
it
domanda riconvenzionale di decadenza o di annullamento
demande récréative
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erholungsnachfrage
it
domanda di ricreazione
demande reçue
en
incoming request
it
rogatoria dall'estero
,
rogatoria passiva
nl
ingekomen verzoek
,
inkomend verzoek
Dostopnost