Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
foretagender, der er genstand for direkte udenlandske investeringer
de
Unternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind
el
επιχειρήσεις άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
direct foreign investment enterprises
,
foreign direct investment enterprises
es
empresas de inversión directa del/en el exterior
et
välismaise otseinvesteeringuga ettevõtted
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten kohdeyritykset
fr
entreprises d'investissements directs étrangers
hr
poduzeća s izravnim stranim ulaganjem
it
imprese di investimenti diretti all'estero
lt
tiesioginių užsienio investicijų įmonės
mt
intrapriżi b'investiment barrani dirett
pt
sociedades de investimento direto estrangeiro
sv
direktinvesterande utländska företag
onmiddellijke directe stop
TRANSPORT
da
brick wall stop
de
brick wall stop
el
ακινητοποίηση οχήματος
en
brick wall stop
es
choque contra un muro
,
ensayo de destrucción contra un muro
fi
seinäpysäytys
fr
brick wall stop
ga
marbhstad
it
brick wall stop
nl
brick wall stop
,
pt
brick wall stop
sv
brick wall stop
Ontwikkeling van directe en duurzame partnerschappen tussen steden en gemeenten in Europa en in Latijns-Amerika
da
Udvikling af direkte og vedvarende partnerskaber mellem lokale myndigheder i EU og Latinamerika
de
Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika
el
Ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής
en
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America
,
URB-AL
es
Desarrollo de relaciones de asociación directas y duraderas entre los agentes locales europeos y latinoamericanos
fi
EU:n ja Latinalaisen Amerikan paikallisviranomaisten välisten suorien ja kestävien kumppanuuksien kehittäminen
fr
Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains
it
Sviluppare delle relazioni di partenariato dirette e durature tra gli operatori locali europei e latino-americani
pt
desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina...
opnametoets/directe timeropnametoets
Communications
da
indspilning/et-tryks-optagelse
de
Aufnahme-/Sofort-Schaltuhraufnahme-Taste
en
recording button
es
tecla de grabacion
fr
touche d'enregistrement
it
tasto di registrazione
opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
FINANCE
da
ansøgning om direkte udbetaling af lånebeløb
de
Antrag auf Abrufung für direkte Zahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για άμεσο διακανονισμό προμηθευτών
en
Application for Withdrawal for direct payment
es
solicitud de pago directo en nombre del prestatario
fi
nostopyyntö suoraa maksua varten
fr
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs
it
domanda di finanziamento per regolamenti
sv
begäran om överföring av medel för direktbetalning
opzet waarbij directe en residuele effecten gemeten worden
da
bundet dobbeltændring i design
de
Versuchsplan mit zweifachem gebundenem Wechsel
el
σχεδιασμός συνδεδεμένης διπλής εναλλαγής
en
tied double change over design
es
diseño sobre modificación de doble empate
it
disegno appropriato per prove con effetti persistenti
pt
delineamento ligado de dupla comutação
sv
sammansatt dubbel förändring över försök
orale farmaceutische vorm voor directe vrijgifte
bg
перорална лекарствена форма с незабавно освобождаване
cs
perorální léková forma s okamžitým uvolňováním
da
oral lægemiddelform med øjeblikkelig frigivelse
de
orale Darreichungsform mit sofortiger Wirkstofffreigabe
el
από του στόματος φαρμακοτεχνική μορφή άμεσης αποδέσμευσης
en
immediate release solid oral dosage form
,
immediate-release oral dosage form
,
immediate-release oral formulation
,
immediate-release oral pharmaceutical form
es
forma farmacéutica oral de liberación inmediata
et
toimeainet koheselt vabastav suukaudne ravimvorm
fi
lääkeainetta välittömästi vapauttava suun kautta annosteltava lääkemuoto
fr
forme orale à libération immédiate
,
forme solide pour voie orale à libération immédiate
ga
foirmliú béil tobscaoilte
hu
azonnali hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma
,
hagyományos hatóanyagleadású, bevételre szánt gyógyszerforma
it
forma farmaceutica orale a rilascio convenzionale
,
forma farmaceutica orale a rilascio immediato
lt
paprasto atpalaidavimo oralinė farmacinė forma
lv
perorāla tūlītēj...
Ordonnance du 29 novembre 1993 sur l'assurance directe sur la vie;Ordonnance sur l'assurance-vie
LAW
Insurance
fr
OAV
,
it
OAV
,
Ordinanza del 29 novembre 1993 sull'assicurazione diretta sulla vita;Ordinanza sull'assicurazione vita
Ordonnance du 29 novembre 1993 sur l'assurance directe sur la vie;Ordonnance sur l'assurance-vie
LAW
Insurance
de
LeVV
,
Verordnung vom 29.November 1993 über die direkte Lebensversicherung;Lebensversicherungsverordnung
fr
OAssV
,
it
OAssV
,
Ordinanza del 29 novembre 1993 sull'assicurazione diretta sulla vita;Ordinanza sull'assicurazione vita
Ordonnance du 8 septembre sur l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie;Ordonnance sur l'assurance dommages
LAW
Insurance
de
SchVV
,
Verordnung vom 8.September 1993 über die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung;Schadenversicherungsverordnung
fr
OAD
,
it
OADa
,
Ordinanza dell'8 settembre 1993 sull'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita;Ordinanza sull'assicurazione contro i danni