Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union
da
sammenfattende vurdering af den eksterne og interne terrortrussel i Den Europæiske Unions medlemsstater
,
terrortrusselsdokument
de
Synthese-Dokument zur Bewertung der aussen- und innenpolitischen Gefahr, die der Terrorismus für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union darstellt
fi
terrorismin Euroopan unionin jäsenvaltioille aiheuttamaa sisäistä ja ulkoista uhkaa koskeva asiakirja
,
terrorismin uhkaa käsittelevä asiakirja
fr
document de synthèse concernant l'évaluation de la menace externe et interne que représente le terrorisme pour les Etats membres de l'Union européenne
,
document sur la menace terroriste
nl
document over de evaluatie van de externe en interne bedreiging die het terrorisme voor de lidstaten van de Europese Unie vormt
,
document over de terroristische bedreiging
Survey Group on External Borders
Migration
da
Undersøgelsesudvalget for de Ydre Grænser
de
Prüfgruppe "Aussengrenzen"
el
ομάδα ερευνών για τα εξωτερικά σύνορα
es
Comité de Verificación "Fronteras Exteriores"
fi
ulkorajojen tarkastuskomitea
fr
Comité de vérification "Frontières extérieures"
it
Comitato di verifica "Frontiere esterne"
nl
Toetsingscomité buitengrenzen
pt
Comité de Verificação para as Fronteiras Externas
sv
kontrollkommittén för de yttre gränserna
system permitting connection to an external device
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verbindungssystem,das an einen äusseren Apparat angeschlossen werden kann
el
σύστημα σύνδεσης με εξωτερική διάταξη
es
sistema de conexión con un dispositivo externo
fr
système de liaison raccordable à un dispositif extérieur
it
sistema di collegamento raccordabile ad un dispositivo esterno
nl
verbindingssysteem dat kan worden verbonden met een extern toestel
pt
sistema de ligação que permite a ligação a um dispositivo externo
tariff increase arising from external difficulties
TRANSPORT
da
prisstigning,hidrørende fra ydre vanskeligheder
de
Tariferhöhung aufgrund von externen Schwierigkeiten
fr
augmentation tarifaire dûe à des difficultés externes
it
aumento tariffario derivante da difficoltà esterne
nl
tariefverhoging door externe moeilijkheden
the Community's external operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets eksterne foranstaltninger
de
außenpolitische Maßnahmen der Gemeinschaft
el
εξωτερικές ενέργειες της Κοινότητας
es
iniciativas exteriores de la Comunidad
fr
actions extérieures de la Communauté
it
azioni esterne alla Comunità
nl
externe acties van de Gemeenschap
pt
ações externas da Comunidade
the internal and external financial stability of the Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes indre og ydre finansielle stabilitet
de
die innere und aeussere finanzielle Stabilitaet der Mitgliedstaaten
el
η εσωτερική και εξωτερική οικονομική σταθερότης των Kρατών μελών
es
la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros
fr
la stabilité financière interne et externe des Etats membres
it
la stabilità finanziaria interna ed esterna degli Stati membri
nl
de interne en externe financiele stabiliteit der Lid-Staten
pt
a estabilidade financeira interna e externa dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas inre och yttre finansiella stabilitet
the Union's external action
bg
външна дейност на Съюза
cs
vnější činnost Unie
da
EU's optræden udadtil
,
Unionens optræden udadtil
de
auswärtiges Handeln der Union
,
außenpolitisches Handeln der Union
el
εξωτερική δράση της Ένωσης
es
acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevus
fi
unionin ulkoinen toiminta
fr
action extérieure de l'Union
ga
gníomhaíocht eachtrach an Aontais
,
gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hr
Europska služba za vanjsko djelovanje
,
vanjsko djelovanje Unije
hu
az Unió külső tevékenysége
it
azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmai
lv
Savienības uz ārieni vērstas darbības
,
Savienības ārējā darbība
mt
azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
extern optreden van de Unie
pl
działania zewnętrzne Unii
pt
ação externa da União
ro
acțiunea externă a Uniunii
sk
vonkajšia činnosť Únie
sl
zunanje delovanje Unije
sv
unionens yttre åtgärder
third-country national entered via the external frontier
Migration
de
Einreise von Drittstaatsangehörigen über die Außengrenze
el
υπήκοος τρίτης χώρας στην περίπτωση διάβασης των εξωτερικών συνόρων
es
nacional de tercer país entrado por una frontera exterior
fr
ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure
it
cittadino di paese terzo entrato attraverso una frontiera esterna
nl
via de buitengrens binnengekomen vreemdeling
pt
nacional de país terceiro que atravesse a fronteira externa
thrombosed external haemorrhoid
da
thrombose i ekstern hæmorrhoide
el
εξωτερική αιμορροϊδική θρόμβωση
en
thrombosed external hemorrhoid
es
trombosis hemorroidal externa
fi
ulkoisten peräpukamien trombosoituminen
fr
thrombose hémorroïdaire externe
it
trombosi emorroidaria esterna
nl
trombose van uitwendige hemorroïden
pt
hemorroida externa trombosada
to be responsible for external relations
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
varetage udenrigsanliggender
de
auswärtige Beziehungen wahrnehmen
el
είναι υπεύθυνο για τις εξωτερικές σχέσεις
es
asumir las relaciones exteriores
fr
assumer les relations extérieures
it
assumere i rapporti con l'estero
nl
buitenlandse betrekkingen behartigen
pt
assegurar as relações externas
sv
omhänderha utrikes angelägenheter