Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat sink
ENERGY
da
varmedræn
,
varmeforbruger
,
varmemodtager
de
Kältequelle
,
Wärmesenke
el
ψυχρή πηγή
en
cold source
,
es
disipador de calor
,
fuente fría
fi
kylmä lähde
,
lämpönielu
fr
milieu à traiter
,
source de froid
it
pozzo di calore
,
sorgente di freddo
nl
koudebron
,
warmteput
pt
dissipador de calor
,
fonte de frio
,
poço de calor
sv
värmesänka
heat sink
Mechanical engineering
da
varmeoptager
de
Kaeltequelle
,
Waermesenke
el
πηγή ψύχους
en
cold source
,
fi
kylmänlähde
,
lämpönielu
fr
source d
,
source froidee froid
it
sorgente di freddo
nl
koudebron
,
warmteput
pt
fonte de frio
sv
värmesänka
heat sink
Electronics and electrical engineering
da
varmeafleder
de
Kühlkörper
,
Wärmeableiter
el
ανταλλαγέας θερμότητας
,
ψυκτικό πτερύγιο
es
cuerpo refrigerador
,
disipador
fi
jäähdytyslevy
fr
diffuseur de chaleur
,
dissipateur
,
dissipateur de chaleur
,
dissipateur thermique
,
radiateur
it
dissipatore
,
dissipatore di calore
nl
koellichaam
,
warmte-afleider
pt
dissipador
sv
kylelement
heat sink
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
varmeafløb
de
Wärmeableiter
es
disipador de calor
fr
dispositif d'évacuation de la chaleur
,
dissipateur de chaleur
,
puits de chaleur
it
dissipatore di calore
nl
warmteafleider
pt
dissipador de calor
heat-sink compound
Electronics and electrical engineering
da
varmeafledende siliconepasta
de
Wärmeableiterverbindung aus Silikon
el
χημική ένωση σιλικόνης για τον απαγωγέα θερμότητας
en
silicone heat-sink compound
es
compuesto refrigerador de silicona
fr
composé au silicone pour radiateur de température
it
composto al silicone per dissipatore di calore
nl
warmtegeleidende verbinding met silicone
pt
composto dissipador de calor
sv
värmeavledningsmassa av kisel
heat sinking plane
Information technology and data processing
da
varmedræn
de
Kühlsenkeschicht
el
φύλλο απαγωγής θερμότητας
es
plano disipador de calor
fi
jäähdytyslevy
fr
dissipateur thermique
,
plaque de refroidissement
,
radiateur
,
refroidisseur
it
piano di dissipazione del calore
nl
vin voor warmteafvoer
pt
dissipador de calor
sv
kyllager
,
kylplan
,
kylskikt
heat-sink tool
Information technology and data processing
da
værktøj med varmeskjold
de
Kühlsenkewerkzeug
el
εργαλείο με απαγωγή θερμότητας
es
disipador de calor
fi
lämmönpoistotyökalu
fr
outil de protection contre la chaleur
,
outil isolant contre la chaleur
,
outil à dissipation thermique
,
outil à drain thermique
it
dissipatore del calore di saldatura
nl
apparaat voor warmteafvoer
pt
dissipador de calor
sv
verktyg med värmesköld
heat soak of the coke
Iron, steel and other metal industries
de
Ueberstehen des Kokses
el
υπερθέρμανσις οπτάνθρακος
en
overheating
,
soaking
es
estabilización térmica
,
mantenimiento térmico
fi
liikakuumennus
,
ylikuumennus
fr
delai de surcuisson
,
stabilisation thermique du coke
,
surcuisson du coke
it
livello di stabilizzazione termica
,
sovracottura del coke
,
tempo di stabilizzazione
nl
extra uitgaren
,
nagaren
pt
estabilização térmica do coque
,
recozimento do coque
sk
namáčanie
heat-solvent tape sealing
de
Bandsiegeln(mit Kleblöser)
,
Quellschweißen(mit Band über Naht)
,
Warmkleben(mit Band über Naht)
el
θερμοσυγκόλληση με διαλύτη με καλυπτική ταινία
es
soldadura con disolvente y cobrejuntas
fr
soudage au solvant avec couvre-joint
it
saldatura con nastro incollato a caldo
nl
lassen m.b.v.plakband
pt
soldadura com solventes a quente
sv
sammanfogning med värmetejp