Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικλείδα ολισθαίνουσα μέσα σε φύλλο μεταλλικού θυροφράγματος
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbord i en stemmeport af jern
de
Zugschuetz in einem eisernen Torfluegel
en
sliding sluice in a leaf of a metal gate
,
vertical lift valve in a leaf of ametal gate
es
portillo deslizante en una hoja de puerta metálica
fr
ventelle glissante dans un vantail de porte métallique
it
paratoia scorrevole nel battente di una porta metallica
nl
schuif in ijzeren sluisdeur
Δίκτυο πληροφορικής για την εκπαίδευση μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Education
Information technology and data processing
da
Eurydice
,
Informationsnet for uddannelse inden for Det Europæiske Fællesskab
,
informationsnettet om uddannelse i Det Europæiske Fællesskab
de
Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft
,
EURYDICE
,
Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft
el
EURYDICE
,
Δίκτυο Εκπαιδευτικών Πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
,
Δίκτυο πληροφόρησης για την παιδεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
,
ΕΥΡΥΔΙΚΗ
en
Education information network in the European Community
,
European education information network
,
Eurydice
,
Eurydice Network
es
Eurydice
,
Red comunitaria de información sobre educación
,
Red de Información sobre la Educación en Europa
,
Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea
fi
EURYDICE
,
Euroopan koulutusalan tietoverkko
,
Eurydice-verkko
fr
EURYDICE
,
Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne
ga
Líonra um Fhaisnéis Oideachais sa Chomhphobal Eorpach
hu
Eurydice hálózat
it
Rete d'informazi...
δισκίο στιλβωμένο μέσα σε αέρια φάση
Electronics and electrical engineering
da
gasfase-poleret skive
de
mit Gas blankgeätzte Scheibe
en
gas polished slice
,
gas-phase polished slice
es
rodaja pulida por fase gaseosa
fi
kaasulla kiillotettu viipale
fr
disque poli en phase gazeuse
it
fetta polita in fase gassosa
nl
in de gasfase gepolijste schijf
pt
lamela polida em fase gasosa
sv
gaspolerad skiva
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
Technology and technical regulations
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
en
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
pt
ensaio com o bloco de ensaio
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
en
body block impact test
,
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
bloc d'essai
,
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
pt
ensaio com o bloco de ensaio
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
fr
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
δραστηριότητες μέσα στον θάλαμο
TRANSPORT
da
aktiviteter i rumfartøjet
en
IVA
,
intravehicular activities
es
actividades intravehiculares
pt
atividades dentro do veículo
sv
aktiviteter inuti rymdfarkost
ΔΣΕ 148: Για την προστασία των εργαζομένων από τους επαγγελματικούς κινδύνους που οφείλονται στη μόλυνση του αέρα, στο θόρυβο και στους κραδασμούς μέσα στους χώρους εργασίας
Health
Employment
da
konvention om beskyttelse af arbejdere mod arbejdsmiljøets farer fremkaldt af luftforurening, støj og vibration
de
Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
en
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration
es
Convenio sobre el medio ambiente de trabajo (contaminación del aire, ruido y vibraciones), 1977
,
Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo
fi
yleissopimus, joka koskee työntekijöiden suojaamista työympäristössä esiintyvien ilman epäpuhtauksien, melun ja tärinän aiheuttamilta vaaroilta
fr
Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travai...
Δυνατότητα τήρησης των ελάχιστων αποθεματικών σε μέσα επίπεδα
da
Gennemsnitsfacilitet
de
Durchschnittserfüllung
en
Averaging provision
es
Mecanismo de promedios
fi
keskiarvoistaminen
fr
Constitution en moyenne
it
Mobilizzazione della riserva obbligatoria
nl
Middelingsbepaling
pt
cláusula de média
sv
Utjämningssystem
εγκατάσταση μέσα στη θάλασσα
da
havanlæg
,
havmølle
,
havplaceret vindmølle
,
havvindmølle
,
offshoreanlæg
de
Offshore-Anlage
,
Offshore-Windkraftanlage
,
auf dem Wasser errichtete Anlage
el
ανεμογεννήτρια θάλασσας
,
en
offshore turbine
,
offshore wind generator
,
offshore wind turbine
,
sea-based wind turbine
es
generador eólico instalado en el mar
,
instalación eólica off-shore
et
avameretuulik
,
meretuulik
fi
offshore-tuulivoimala
fr
éolienne en mer
,
éolienne marine
,
éolienne offshore
ga
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
hu
offshore szélerőmű
lt
jūros vėjo elektrinė
lv
atkrastes vējturbīna
mt
turbina eolika fuq il-baħar
nl
buitengaats geplaatste windcentrale
,
windcentrale op zee
pt
infraestrutura no mar
,
instalação offshore
,
turbina eólica marítima
ro
turbină eoliană aproape de țărm
,
turbină eoliană offshore
,
turbină eoliană în larg
sl
vetrnica na morju
sv
havsbaserad anläggning
,
sjöbaserad anläggning
Dostopnost