Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θάλαμος χωρίς πάγο
Electronics and electrical engineering
en
frost-free compartment
fr
compartiment sans givre
θερμιδόμετρο με πάγο
da
Bunsen's kalorimeter
,
iskalorimeter
de
Eiskalorimeter
,
Kalorimeter nach Bunsen
el
θερμιδόμετρο του Bunsen
en
Bunsen's calorimeter
,
ice calorimeter
es
calorímetro de Bunsen
,
calorímetro de hielo
fr
calorimètre de Bunsen
,
calorimètre à glace
it
calorimetro a ghiaccio
,
calorimetro detto di Bunsen
nl
calorimeter van Bunsen
,
ijscalorimeter
pt
calorímetro de Bunsen
,
calorímetro de gelo
θερμοδυναμική θερμοκρασία θερμομέτρου καλυμμένου με πάγο
da
termodynamisk istemperatur
de
Feuchttemperatur über Eis
en
thermodynamic ice-bulb temperature
es
temperatura termodinámica del termómetro engelado
fr
température thermodynamique du thermomètre recouvert de glace
it
temperatura termodinamica del termometro ricoperto di ghiaccio
nl
natteboltemperatuur ten opzichte van ijs
pt
temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada
sv
termodynamisk istemperatur
κάδος για πάγο
da
isspand
de
Eiseimer
en
ice-bucket
es
cubo para hielo
fr
seau à glace
it
scchiello da ghiaccio
,
secchiello protaghiaccio
nl
ijsemmer
pt
balde para gelo
καρφί για τον πάγο
da
isbrod
,
iskrampe
de
Eiskrampe
,
Eisnagel
en
frost stud
es
clavo para hielo
,
ramplón para hielo
fr
clou à glace
,
crampon à glace
it
chiodo da ghiaccio
,
rampone da ghiaccio
nl
ijsnagel
,
kalkoen
pt
grampo para gelo
κνίδωσις από επαφή με πάγο,παγωμένο αέρα ή νερό
da
kulde-urticaria
de
Kälteurtikaria
,
Urticaria e frigore
en
congelation urticaria
es
urticuria a frigore
fr
urticaire au froid
,
urticaire due au froid
it
urticaria a frigore
,
urticaria da freddo
nl
urticaria congelationis
,
urticaria t.g.v.koude
pt
urticária pelo frio
sv
köldurticaria
λαβίδα για πάγο
da
istang
de
Eiszange
en
ice tong
es
pinzas para helado
fr
pince à glace
it
pinza da ghiaccio
nl
ijstang
pt
pinça para gelo
οδός πάνω σε πάγο
Building and public works
da
isbane
,
skøjtebane
de
Eisbahn
en
track on the ice
fr
piste sur la glace
it
pista sul ghiaccio
nl
ijsbaan
οι εμβαπτιζόμενοι μηχανισμοί με πάγο ή κατευθείαν εκτόνωση αιωρούνται μέσα στα γαλακτοδοχεία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dyppekølere bliver sat ned i transportspandene
de
Tauchkuehler werden in die Milchkanne hineingehaengt
en
dipping coolers are hung in the milk churns
fr
les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
it
refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
nl
dompelkoelers worden in de melkbussen gehangen
pt
os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite