Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rappresentanza permanente presso l'UE
International affairs
da
fast repræsentation ved EU
de
Ständige Vertretung beim Rat der EU
el
μόνιμη αντιπροσωπεία στην ΕΕ
en
permanent representation to the EU
es
Representación Permanente ante la UE
fi
pysyvä EU-edustusto
,
pysyvä edustusto Euroopan unionissa
fr
représentation permanente auprès de l'UE
hu
az EU mellett működő állandó képviselet
,
az Európai Unió mellett működő állandó képviselet
,
állandó képviselet
lt
nuolatinė atstovybė Europos Sąjungoje
nl
permanente vertegenwoordiging bij de EU
pt
representação permanente junto da União Europeia
sv
(...) ständiga representation vid EU
Rappresentanza Permanente presso l'Unione europea
el
Μόνιμη Αντιπροσωπεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Permanent Representation to the European Union
fi
pysyvä edustusto Euroopan unionissa
fr
représentation permanente auprès de l'Union européenne
pl
Stałe Przedstawicielstwo [nazwa państwa członkowskiego] przy Unii Europejskiej
reato permanente
Criminal law
de
Zustandsdelikt
en
permanent offence
fi
rikos, jonka vaikutukset ovat pitkäaikaisia tai pysyviä
fr
délit permanent
,
infraction permanente
ga
buanchion
sl
trajajoče kaznivo dejanje
recinzione permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dauerzaun
el
μόνιμη περίφραξη
en
permanent fence
,
permanent fencing
es
cerca permanente
fi
kiinteä aita
,
pysyvä aita
fr
clôture permanente
nl
vaste afrastering
pt
cerca permanente
sv
permanent stängsel
regime permanente
Mechanical engineering
da
ligevægtstilstand stationær tilstand
de
Beharrungszustand
,
stationaerer Zustand
el
κατάσταση ηρεμίας
,
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
stationary state
,
steady state
es
régimen permanente
fi
pysyvä tila
fr
régime permanent
,
régime stable
,
régime établi
nl
stationaire toestand
pt
estado estacionário
,
regime permanente
sv
jämviktstillstånd
regime permanente
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig regulering
de
Beharrungszustand
el
μόνιμος κατάστασις
,
συνθήκες μονίμου λειτουργίας
en
continuous operating conditions
es
régimen permanente
fi
jatkuvat käyttöolosuhteet
fr
régime permanent
nl
evenwichtstoestand
pt
regime permanente
sv
kontinuerliga driftbetingelser
regime permanente di rinnovo controllato della flotta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
permanent ordning for kontrolleret fornyelse af flåden
de
ständige Kontrollregelung für die Erneuerung der Flotte
el
μόνιμο καθεστώς ελέγχου της ανανέωσης του στόλου
en
permanent regime to control the renewal of the fleet
es
régimen permanente de renovación controlada de la flota
fr
régime permanent de contrôle du renouvellement de la flotte
nl
permanente regeling voor gecontroleerde vernieuwing van de vloot
pt
regime permanente de controlo da renovação da frota
regime permanente di una rete
Electronics and electrical engineering
da
stabil tilstand af et system
de
stationärer Zustand eines Netzes
el
μόνιμη κατάσταση δικτύου
en
steady state of a system
es
régimen estático de una red
fi
verkon jatkuvuustila
fr
régime établi d'un réseau
nl
stationaire toestand van een systeem
pt
regime de estabilidade de uma rede
sv
stationärt tillstånd
residenza permanente
da
fast bopæl
de
gewöhnlicher Aufenthalt
,
ständiger Aufenthalt
,
ständiger Wohnsitz
el
μόνιμη διαμονή
,
μόνιμη κατοικία
en
permanent residence
et
alaline elukoht
fi
pysyvä asuinpaikka
,
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
ga
buanchónaí
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
nl
bestendig verblijf
,
vaste woonplaats
pt
residência permanente
sk
trvalý pobyt
sl
stalno prebivališče
sv
fast bostad
residenza permanente
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno preb...