Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure d'organisation de la procédure
LAW
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Massnahme
en
measure of organisation of procedure
es
diligencia de ordenación del procedimiento
fi
prosessinjohtotoimi
it
misura di organizzazione del procedimento
mesure d'organisation de la procédure
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Massnahme
el
μέτρο οργανώσεως της διαδικασίας
en
measure of organisation of procedure
ga
beart eagraithe nóis imeachta
it
misura d'organizzazione del procedimento
nl
maatregel tot organisatie van de procesgang
pt
medida de organização do processo
mesure d'organisation de la procédure
LAW
da
foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse
de
prozessleitende Maßnahme
el
μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας
en
measure of organization of procedure
es
diligencia de ordenación del procedimiento
it
misura di organizzazione del procedimento
nl
maatregel tot organisatie van de procesgang
pt
medida de organização do processo
mesure d'organisation de la procédure ou d'instruction
LAW
da
bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse
de
prozeßleitende Maßnahme oder Beweisaufnahme
el
μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας ή αποδεικτικά μέσα
en
measure of organization of procedure or measure of inquiry
es
diligencia de ordenación del procedimiento o de prueba
it
misura di organizzazione del procedimento o mezzo istruttorio
nl
maatregelen tot organisatie van de procesgang of maatregelen van instructie
pt
medida de organização do processo ou de instrução
mesure de procédure
POLITICS
LAW
de
verfahrensmässige Vorkehren
it
provvedimento procedurale
mesure mettant fin à la procédure
Research and intellectual property
de
andere Beendigung des Verfahrens
en
other termination of the proceedings
es
medida que ponga fin al procedimiento
it
provvedimento che conclude il procedimento
méthode de "la meilleure procédure"
da
"bedste procedure" metode
de
Methode zur Ermittlung vorbildlicher Verfahren
el
μέθοδος της διαδικασίας BEST
en
"Best procedure"-methodology
es
método del "mejor procedimiento"
fi
parhaiden käytäntöjen menetelmä
it
metodo delle "migliori pratiche"
nl
"BEST-procedure"
pt
método das "melhores práticas"
sv
"bästa praxis"
mettre en oeuvre la procédure prévue à l'art. 169 du traité CEE
LAW
en
to take action in accordance with art. 169 of EEC Treaty
mettre fin à un incident de procédure
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
en
dispose of a procedural issue
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
it
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
Dostopnost