Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programmes du système d'exploitation enregistrés [pour ordinateurs]
da
optagne programmer [computer-]
de
Computerbetriebsprogramme [gespeichert]
en
computer operating programs recorded
,
computer operating programs, recorded
es
programas de sistemas operativos grabados [para ordenadores]
it
programmi registrati del sistema di gestione [per computers]
nl
programma's, opgenomen, voor het sturen van computers
pt
programas do sistema de exploração registados [para computadores]
sv
program, operativ-, registrerade
Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra
Information technology and data processing
Humanities
da
særprogram vedrørende forberedelse af udviklingen af et operationelt Eurotra-system
de
Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems
el
Συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος Eurotra
en
Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system
es
Programa Específico relativo a la Preparación de la Creación de un Sistema EUROTRA Operativo
it
Programma specifico di preparazione dello sviluppo di un sistema operativo Eurotra
nl
Specifiek programma ter voorbereiding van de ontwikkeling van een operationeel Eurotra-systeem
programmeur système
de
Systemprogrammierer
en
systems programmer
nl
systeemprogrammeur
projet de convention portant création du Système d'information européen
LAW
de
Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)
el
Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
en
Draft Convention on the European Information System (EIS)
,
Draft Convention setting up a European Information System
nl
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa
proposition pour le développement du système de financement communautaire
FINANCE
da
forslag til udvidelse af Fællesskabets finansieringsordning
de
Vorschlag zur Entwicklung des Gemeinschaftlichen Finanzierungssystems
en
proposal on developing the Community's financing system
it
proposta relativa al potenziamento del sistema di finanziamento della Comunità
nl
voorstel met betrekking tot de ontwikkeling van het financieringsstelsel van de Gemeenschap
protection par système de secours
Communications
Information technology and data processing
da
beskyttelse ved hjælp af reserve
el
εφεδρική προστασία
en
stand-by protection
es
protección mediante sistema de reserva
fi
varaturvajärjestelmä
nl
protectie door middel van een reservesysteem
pt
sistema de alimentação de reserva
sv
reservutrustning
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
Migration
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zur Ausweitung des persönlichen Anwendungsbereichs des Übereinkommens über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los sol...
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта относно системата за колективни искове
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě o systému kolektivních stížností
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt om oprettelse af et kollektivt klagesystem
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
en
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
ga
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna
it
Protocollo addizionale alla Carta sociale europea su un sistema di reclamo co...
protocole de système de signalisation numérique de l'abonné no 1
Communications
da
protokol DSS1
,
protokol digitalt abonnent-signaleringssystem nr.1
de
DSS1-Protokoll
en
DSS1 protocol
,
digital subscriber signalling system no.one protocol
es
protocolo SDA1
,
protocolo señalización digital de abonado no 1
fi
DSS1-protokolla
,
digitaalisen merkinantojärjestelmän nr.1 yhteyskäytäntö
fr
protocole DSS1
,
it
protocollo DSS1
,
protocollo n.1 del sistema digitale di segnalazione utente
nl
DSS1-protocol
,
digitaal abonnee-signaleringssysteem nr.1-protocol
sv
protokoll för digitalt abonnentsignalsystem nummer 1