Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
day-to-day running of a plant
da
daglig drift af et anlæg
el
καθημερινή λειτουργία του εργοστασίου
es
marcha cotidiana de una central
fr
fonctionnement courant d'une centrale
it
ciclo operativo giornaliero di un impianto
nl
dagelijks bedrijf
,
lopend bedrijf
pt
funcionamento corrente de uma central
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
difusión directa por satélite
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe par satellites
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
d-c to a-c inverter set
Electronics and electrical engineering
da
vekselretter
de
Gleichstrom-Wechselstrom-Wechselrichtersatz
,
Wechselrichteraggregat
es
grupo convertidor de corriente continua en alterna
it
Invertitore di c.c.in c.a.
pt
dispositivo de conversão da corrente contínua em corrente alterna
,
inversor
,
ondulador
dealer who is a new entrant to the distribution system
de
Beitritt des Händlers zum Vertriebsnetz
debt in regard to which a dispute has been settled
LAW
de
durch ein Urteil festgestellte Forderung
fr
créance dont la contestation a été vidée
it
credito la cui contestazione è stata composta
nl
vordering waarvan de betwisting is geëindigd
decide on a matter, to
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
fr
se prononcer sur une affaire
it
esprimere un parere su un affare
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
decision addressed to a natural or legal person
LAW
da
beslutning, der retter sig til en fysisk eller juridisk person
de
Entscheidung,die an eine natürliche oder juristische Person ergangen ist
el
απόφαση που απευθύνεται σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο
es
decisión destinada a una persona física o jurídica
fr
décision dont une personne physique ou morale est destinataire
it
decisione presa nei confronti di una persona fisica o giuridica
nl
tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikking
pt
decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária
decision as to the admissibility of a demurrer
LAW
de
Zwischenurteil über eine prozeßhindernde Einrede
fi
päätös prosessiväitteen johdosta
fr
jugement exceptionnel
nl
incidenteel vonnis
pt
despacho ou sentença que conhece uma exceção dilatória ou perentória
sv
avgörande om en processhindrande invändning
Dostopnost