Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
Iron, steel and other metal industries
da
når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter
de
es besteht ein Kristallisationspunkt, dessen Gitter eine Gitterkonstante hat
el
υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
es
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
fr
il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
it
si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
nl
er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit
a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
státní systém evidence a kontroly jaderných materiálů
da
SSAC
,
statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale
de
Nationales System zur Kernmaterialbilanzierung und -überwachung
en
SSAC
,
State System of Accounting for and Control of Nuclear Material
,
State system of accounting for and control of nuclear material
es
SNCC
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
et
SSAC
,
riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem
fi
kansallinen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmä
fr
SNCC
,
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
ga
státchóras um ábhar núicléach a chuntas agus a rialú
it
SSAC
,
sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari
lt
SSAC
,
valstybinė branduolinių medžiagų apskaitos ir kontrolės sistema
mt
Sistema tal-Istat għar-Rendikont u l-Kontroll tal-Materjal Nukleari
nl
SSAC
,
nat...
a nukleáris biztonság célját szolgáló együttműködési eszköz
bg
INSC
,
Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност
cs
nástroj pro spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti
da
instrument for samarbejde om sikkerhed på det nukleare område
de
INSC
,
Instrument für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
μηχανισμός συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
INSC
,
Instrument for Nuclear Safety Cooperation
es
ICSN
,
Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear
et
tuumaohutusalase koostöö rahastamisvahend
fi
väline ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten
fr
ICSN
,
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire
ga
INSC
,
Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
it
strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare
lt
bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė
lv
Instruments sadarbībai kodoldrošības jomā
,
kodoldrošības sadarbības instruments
mt
Strument għall-Kooperazzjoni dwar is-Sikurezza Nukleari
nl
INSC
,
instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligh...
a nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport
ENVIRONMENT
bg
ENSREG
,
Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност
,
Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците
cs
Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem
,
Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost
da
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
,
Ensreg
,
European Nuclear Safety Regulators Group
,
Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
de
Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
,
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit
el
ENSREG
,
Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας
,
ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων
en
ENSREG
,
European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
,
European Nuclear Safety Regulators Group
es
ENSREG
,
Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
,
Grupo europeo de alto ni...
a nukleáris fegyverek elterjedése
POLITICS
bg
разпространение на ядрени оръжия
cs
šíření jaderných zbraní
da
spredning af nukleare våben
de
Proliferation von Kernwaffen
,
Verbreitung von Atomwaffen
,
Verbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Proliferation
el
διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
nuclear proliferation
,
proliferation of nuclear weapons
es
proliferación de armas nucleares
et
tuumarelva levik
fi
ydinaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes nucléaires
,
prolifération nucléaire
ga
leathadh arm núicléach
hu
nukleáris proliferáció
it
proliferazione delle armi nucleari
lt
branduolinio ginklo platinimas
lv
kodolieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi nukleari
nl
proliferatie van kernwapens
,
proliferatie van nucleaire wapens
pl
rozprzestrzenianie broni jądrowej
ro
proliferare a armelor nucleare
sk
šírenie jadrových zbraní
sl
širjenje jedrskega orožja
a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozása
Defence
bg
неразпространение на ядреното оръжие
cs
nešíření jaderných zbraní
da
ikkespredning af kernevåben
de
Nichtverbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Nichtverbreitung
el
μη διάδοση πυρηνικών όπλων
en
non-proliferation of nuclear weapons
,
nuclear non-proliferation
es
no proliferación de armas nucleares
,
no proliferación nuclear
et
tuumarelva leviku tõkestamine
fi
ydinsulku
fr
non-prolifération des armes nucléaires
,
non-prolifération nucléaire
ga
neamhleathadh armán núicléach
,
neamhleathadh núicléach
hu
nukleáris nonproliferáció
it
non proliferazione delle armi nucleari
,
non proliferazione nucleare
lt
branduolinio ginklo neplatinimas
lv
kodolieroču neizplatīšana
mt
nonproliferazzjoni nukleari
,
nonproliferazzjoni ta' armi nukleari
nl
niet-verspreiding van kernwapens
,
non-proliferatie van kernwapens
,
nucleaire non-proliferatie
pl
nierozprzestrzenianie broni jądrowej
pt
não proliferação de armas nucleares
,
não proliferação nuclear
ro
neproliferare a armelor nucleare
sk
nešírenie jadrových zbraní
sl
jedrsko neširjenje
,
neširjenje j...
a nukleáris terrorcselekmények visszaszorításáról szóló nemzetközi egyezmény
da
international konvention til bekæmpelse af nuklear terrorisme
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen
,
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung von Akten des Nuklearterrorismus
el
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας
en
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
,
NTC
,
Nuclear Terrorism Convention
es
Convenio Internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear
et
tuumaterrorismi tõkestamise rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus ydinterrorismin torjumisesta
fr
Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire
it
Convenzione internazionale per la repressione degli atti di terrorismo nucleare
,
convenzione contro il terrorismo nucleare
lt
Tarptautinė konvencija dėl kovos su branduolinio terorizmo veiksmais
lv
Kodolterorisma konvencija
,
Starptautiskā konvencija par kodolterorisma apkarošanu
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden...
a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
Група аd hoc по ядрена сигурност
cs
Ad hoc skupina pro jaderné zabezpečení
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed
de
Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherung"
el
Ad Hoc ομάδα για την πυρηνική ασφάλεια
en
AHGNS
,
Ad hoc Group on Nuclear Security
es
AHGNS
,
Grupo ad hoc «Seguridad Nuclear»
et
ajutine tuumajulgeoleku töörühm
fi
ydinturvaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire
ga
Grúpa Ad Hoc um Shlándáil Núicléach
hr
Ad hoc skupina za nuklearnu sigurnost
it
AHGNS
,
gruppo ad hoc sulla protezione nucleare
lt
Branduolinio saugumo ad hoc grupė
lv
Kodoldrošības jautājumu ad hoc darba grupa
mt
AHGNS
,
Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari
nl
Ad-hocgroep nucleaire beveiliging
pl
grupa ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych
,
grupa robocza ad hoc ds. ochrony materiałów i instalacji jądrowych
pt
GAHSN
,
Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear
ro
Grupul ad-hoc pentru siguranță nucleară
sk
pracovná skupina ad hoc pre fyzickú ochranu jadrových materiálov a jadrových zariadení
sl
Ad hoc skupina...
anulación de deudas a cambio de un activo financiero
FINANCE
da
amortisering
,
amortisering med sikkerhedsstillelse
de
wertpapierunterlegter Schuldenerlaß
el
σχέδιο μείωσης του χρέους
en
collateralized(debt)defeasance
,
debt defeasance
fi
lainan kuolettaminen vakuudella
fr
plan de réduction de la dette
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito con garanzia
nl
herschikking van een schuldplan met waarborg
,
vermindering van een schuldplan met waarborg
sv
kollateraliserad skuldreduktion
anular a decisão impugnada
LAW
da
omstøde den indklagede afgørelse
de
die angefochtene Entscheidung aufheben
el
ακύρωση της προσβαλλόμενης απόφασης
en
to annul the contested decision
es
anular la resolución impugnada
fr
annuler la décision attaquée
it
annulare la decisione impugnata
nl
de bestreden beslissing vernietigen
Dostopnost