Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)entro il termine di un mese;(b)nel termine di un mese
LAW
de
(a)binnen Monatsfrist;(b)innert Monatsfrist
en
within one month
fr
dans le délai d'un mois
(a)entro un certo termine;(b)entro un dato termine;(c)entro un termine determinato
LAW
de
innerhalb einer bestimmten Frist
en
within a certain period of time
fr
(a)au cours d'un certain laps de temps;(b)dans un délai déterminé
(a)entro un term
LAW
de
(a)innert einer Frist von
,
(b)innerhalb einer
fr
dans un délai de
it
(b)nel termine di
(a)in conformità con le istruzioni;(b)conformemente alle istruzioni;(c)in conformità alle istruzioni
LAW
de
(a)nach Weisung;(b)nach den Weisungen
fr
(a)conformément aux directives;(b)selon les instructions;(c)conformément aux instructions
(a)in difetto di pagamento;(b)nel caso che il creditore non sia altrimenti soddisfatto
LAW
de
(a)im Falle der Nichtbefriedigung;(b)wenn der Gläubiger nicht befriedigt wird
fr
(a)à défaut de paiement(par le débiteur);(b)faute par le débiteur de satisfaire à ses obligations
(a)Legge federale concernente la garanzia dei rischi delle esportazioni;(b)LGRE
ECONOMICS
de
(a)Bundesgesetz über die Exportrisikogarantie;(b)ERGG
fr
(a)Loi fédérale sur la garantie contre les risques à l'exportation;(b)LGRE
(a)Legge federale del 21 giugno 1991 sulla sistemazione dei corsi d'acqua;(b)LSCA
LAW
Building and public works
de
(a)Bundesgesetz vom 21.Juni 1991 über den Wasserbau;(b)WBG
fr
(a)Loi fédérale du 21 juin 1991 sur l'aménagement des cours d'eau;(b)LACE
(a)Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero(a);Lex Friedrich(b)
LAW
de
BewG
,
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland(a);Lex Friedrich(b)
en
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents(a);Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad(b);Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign Countries(c);Lex Friedrich(d)
es
Ley federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior;Lex Friedrich
fr
LFAIE
,
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger(a);Lex Friedrich(b)
it
LAFE
(a)nel termine di dieci giorni;(b)entro dieci giorni
LAW
de
(a)innert einer Frist von zehn Tagen;(b)innert 10 Tagen
en
within ten days
fr
dans les dix jours
(a)norme sui rapporti di vicinato;(b)prescrizioni relative ai rapporti di vicinato
LAW
de
(a)Vorschriften des Nachbarrechtes;(b)nachbarrechtliche Vorschriften
fr
(a)règles applicables aux rapports de voisinage;(b)règles sur les rapports de voisinage;(c)règles concernant les rapports de voisinage
Dostopnost