Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente del terreno
Defence
en
ground feature
,
terrain feature
es
característica del terreno
fr
point caractéristique du terrain
,
trait caractéristique de terrain
accidente de manipulación de combustible
da
uheld ved håndtering af brændselselementer
de
BE-Handhabungsunfall
,
BE-Transportunfall
,
Brennelement-Handhabungsunfall
el
ατύχημα κατά τον χειρισμό του πυρηνικού καυσίμου
en
fuel handling accident
fr
accident de manipulation du combustible
,
accident de manutention du combustible
it
Incidente di manipolazione del combustibile
pt
acidente na movimentação do combustível
accidente de pérdida de flujo
da
uheld med tab-af-strømning
de
Strömungsstörfall
el
ατύχημα απώλειας της ροής(LOFA)
en
LOFA
,
loss-of-flow accident
fr
incident de déperdition de flux
it
incidente con perdita di portata
nl
gevaarlijke doorstromingsreductie
pt
acidente provocado por perda de débito
accidente de pérdida de vacío
da
uheld med tab-af-vacuum
de
Kühlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας του κενού(LOVA)
en
LOVA
,
loss-of-vacuum accident
fr
incident de perte d'étanchéité
it
incidente da perdita di vuoto
nl
verlies-van-vacuüm-ongeval
pt
acidente provocado por perda de vácuo
accidente de pérdida máxima de refrigerante
da
største tab-af-kølemiddel-uheld
de
maximaler Kuehlmittelverlustunfall
el
μέγιστο ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
maximum loss-of-coolant accident
it
Incidente di perdita massima del refrigerante
pt
o maior acidente causado por perda de refrigerente
accidente de radiactividad
da
radioaktivitetsuheld
de
Aktivitaetsunfall
el
ατύχημα συνεπαγόμενο έκλυση ραδιενέργειας
en
activity accident
fr
accident d'activité
it
Incidente di radioattività
pt
acidente de atividade
,
acidente de radioatividade
accidente de refrigeración
da
køleuheld
de
Kuehlunfall
,
Kuehlungsunfall
el
ατύχημα ψύξεως
en
cooling accident
it
Incidente di refrigerazione
pt
acidente de arrefecimento
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fría
da
uheld som følge af underborering af koldt vand
de
Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
el
ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold water-boron mismatch accident
fr
accident lié à une borication insuffisante de l'eau froide
it
Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
pt
acidente por insuficiência de boro na água fria
accidente de rotura de circuito
da
uheld som følge af kredsløbsbrud
de
Stoerfall durch Kreislaufbruch
,
Stoerfall infolge von Kreislaufbruch
el
ατύχημα λόγω ρήξεως κυκλώματος
en
burst-circuit accident
,
burst-circuit incident
it
Incidente dovuto alla rottura del circuito
pt
acidente no circuito de deteção
accidente de ruptura de la línea de vapor
da
uheld som følge af damprørsbrud
de
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
el
ατύχημα ρήξεως της γραμμής ατμού
en
steam-line rupture accident
fr
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
it
Incidente di rottura della linea vapore
pt
acidente devido à rutura de uma conduta de vapor