Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ad referendum-aftale om citrusfrugter og dejvarer
de
Abkommen über Zitrusfrüchte und Teigwaren unter Genehmigungsvorbehalt
el
συμφωνία ad referendum για τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά
es
acuerdo ad referéndum sobre cítricos y pastas alimenticias
fr
accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires
it
accordo ad referendum sugli agrumi e sulle paste alimentari
nl
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren
pt
acordo ad referendum sobre os citrinos e as massas alimentícias
advanced notice agreement
da
aftale om opsigelsesvarsel
de
Kündigungsfrist für den Franchisenehmer
el
υιοθέτηση προθεσμίας προειδοποίησης
es
adopción de un plazo de preaviso
fi
sopimus irtisanomisajasta
fr
adoption d'un délai de préavis
ga
comhaontú faoi réamhfhaisnéis
it
adozione di un termine di preavviso
nl
opzeggingstermijn
,
opzegtermijn
pt
adoção de um prazo de pré-aviso
sv
godkännande av uppsägningstid
,
klausul om uppsägningstid
,
överenskommelse om uppsägningstid
advance informed agreement
ENVIRONMENT
United Nations
cs
předchozí souhlas
da
forudgående kvalificeret samtykke
de
vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
en
AIA
,
es
APF
,
acuerdo previo fundamentado
fr
accord préalable en connaissance de cause
it
AIA
,
autorizzazione preventiva rilasciata sulla base delle informazioni ricevute
nl
vooraf met kennis van zaken te geven instemming
pt
acordo prévio esclarecido
,
acordo prévio informado
,
consentimento prévio fundamentado
sv
informerad förhandsöverenskommelse
advance pricing agreement
FINANCE
Taxation
Business organisation
bg
предварително споразумение за ценообразуване
cs
předběžné posouzení převodních cen
da
forhåndsgodkendt prisfastsættelsesordning
de
APA
,
Vorabvereinbarung
,
Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung
el
τιμολογιακός προδιακανονισμός
en
APA
,
advance pricing arrangement
es
APP
,
acuerdo previo de valoración de precios de transferencia
,
acuerdo previo sobre precios de transferencia
fi
ennakkohinnoittelusopimus
fr
APP
,
Arrangement préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix
,
accord préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix de transfert
hr
prethodni sporazum o transfernim cijenama
hu
előzetes ármegállapítás
,
eám
it
APA
,
accordo preliminare sulla fissazione dei prezzi di trasferimento
,
accordo preventivo sui prezzi di trasferimento
lt
išankstinė kainodaros tvarka
lv
iepriekšēja vienošanās par cenas noteikšanu
mt
arranġament preliminari ta' prezzijiet ta' trasferiment
nl
APA
,
advance pricing agreement
,
vo...
advance tax agreement
Taxation
bg
данъчни договорености
,
данъчно становище
,
предварително данъчно становище
cs
daňové rozhodnutí
,
předběžné daňové rozhodnutí
,
předběžné rozhodnutí o daňovém režimu
,
rozhodnutí o daňovém režimu
da
afgørelse i skattespørgsmål
,
bindende svar i skattesager
,
forhåndstilsagn
,
forhåndstilsagn i skattesager
,
skatteafgørelse
de
ATR
,
Auskunftsbescheid
,
Steuervorbescheid
,
verbindliche Auskunft
el
φορολογική απόφαση
,
φορολογική συμφωνία τύπου "tax ruling"
en
ATR
,
advance tax ruling
,
tax ruling
et
eelotsus
fi
ennakkoratkaisu
,
veropäätös
,
verosopimus
fr
décision anticipée en matière fiscale
,
décision fiscale anticipée
,
rescrit fiscal
,
tax ruling
ga
socrú cánach
hr
porezno mišljenje
,
prethodno porezno mišljenje
it
accordo fiscale preventivo
,
decisione anticipata in materia fiscale
,
diritto di interpello
,
ruling fiscale
lt
išankstinis sprendimas dėl mokesčių
,
sprendimas dėl mokesčių
lv
iepriekšējs nodokļu nolēmums
,
nodokļu nolēmums
mt
deċiżjoni tat-taxxa
,
deċiżjoni tat-taxxa bil-quddiem
,
ftehim dwar deċiżjoni tat-taxxa ...
advantages or rights stipulated in a contract or antenuptial agreement in favour of the surviving spouse
LAW
de
Begünstigungen für den Fall des Überlebens
,
aus dem Überleben entstehender Vorteil
fi
eloonjääneen aviopuolison sopimusperusteiset oikeudet
fr
droits de survie
it
diritti del coniuge superstite
,
diritti del corriuge sopravvivente
nl
bepaalde rechten van de langstlevende partij
pt
direitos do cônjuge sobrevivo
sv
förmåner för efterlevande
African Eurasian Waterbird Agreement
ENVIRONMENT
de
AEWA
,
Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen Wasservögel
,
Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel
en
AEWA
,
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
fr
AEWA
,
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
it
AEWA
,
Accordo sugli uccelli d'acqua migratori dell'Africa-Eurasia
African-Eurasian Waterbird Agreement
bg
AEWA
,
Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия
da
AEWA
,
aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
el
Συμφωνία για τη διατήρηση των αποδημητικών πτηνών της Αφρικής-Ευρασίας
en
AEWA
,
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
es
Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas
fi
sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta
fr
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
ga
AEWA
,
an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
hu
Megállapodás az afrikai-eurázsiai vándorló vízimadarak védelméről
it
Accordo sulla conservazione degli uccelli migratori dell’Africa-Eurasia
lv
Nolīgums par Āfrikas–Eirāzijas migrējošo ūdensputnu aizsardzību
nl
AEWA
,
Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels
,
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels
pl
Porozumienie o ochronie a...
agency agreement
da
agenturaftale
de
Agenturvertrag
es
contrato de representación
fr
contrat d'agence
it
contratto di agenzia
,
contratto di rappresentanza negoziale
lt
atstovavimo susitarimas
nl
agentuurovereenkomst
pl
umowa agencyjna
pt
contrato de agência
agency agreement
FINANCE
da
agentaftale
de
Handelsvertretervereinbarung
el
συμφωνία εμπορικής σημασίας
es
acuerdo de agencia
fi
edustussopimus
fr
accord de représentation commerciale
,
contrat d'agence
it
accordo di agenzia
nl
agentuurovereenkomst
pt
acordo de representação
sv
agenturavtal