Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conservar em ambiente fresco.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно.
cs
Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares køligt.
de
Kühl halten.
el
Να διατηρείται δροσερό.
en
Keep cool.
es
Mantener en lugar fresco.
et
Hoida jahedas.
fi
Säilytä viileässä.
fr
Tenir au frais.
ga
Coimeád fionnuar é
hu
Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco.
lt
Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Turēt vēsumā.
mt
Żomm frisk.
mul
P235
nl
Koel bewaren.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu.
ro
A se păstra la rece.
sk
Uchovávajte v chlade.
sl
Hraniti na hladnem.
sv
Förvaras svalt.
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
es
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
mul
P235+P410
nl
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
ro
A se păstra la rece. A se proteja de lumina solară.
sk
Uchovávajte v chlade. Chr...
contaminante procedente del ambiente
AGRI-FOODSTUFFS
bg
замърсител в околната среда
cs
látka znečišťující životní prostředí
da
miljøforurenende stof
,
miljøforurening
,
miljøkontaminant
de
Umweltgift
,
Umweltkontaminant
el
περιβαλλοντική ρύπανση
,
περιβαλλοντικός ρύπος
en
environmental contaminant
es
contaminante ambiental
,
et
keskkonnast tulenev saasteaine
fi
ympäristön epäpuhtaus
fr
polluant environnemental
ga
éilleán comhshaoil
hu
környezeti szennyező anyag
it
contaminante ambientale
lt
aplinkos teršalas
lv
vides piesārņotājs
mt
kontaminant ambjentali
nl
milieucontaminant
pl
zanieczyszczenie środowiskowe
pt
contaminante ambiental
ro
contaminant provenit din mediu
sk
kontaminant životného prostredia
sl
okoljski kontaminant
,
okoljsko onesnaževalo
sv
förorening från omgivningen
contas económicas europeias do ambiente
bg
европейски икономически сметки за околната среда
cs
evropské environmentální hospodářské účty
da
europæiske miljøøkonomiske regnskaber
de
europäische umweltökonomische Gesamtrechnungen
el
ευρωπαϊκοί περιβαλλοντικοί οικονομικοί λογαριασμοί
en
European environmental economic accounts
fi
Euroopan ympäristötilinpito
fr
comptes économiques européens de l'environnement
ga
Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil
hu
európai környezeti-gazdasági számlák
it
conti economici ambientali europei
lt
Europos aplinkos ekonominės sąskaitos
lv
Eiropas vides ekonomiskie konti
mt
kontijiet ekonomiċi ambjentali Ewropej
nl
Europese milieu-economische rekeningen
pl
europejskie rachunki ekonomiczne środowiska
ro
conturi economice de mediu europene
sk
európske environmentálne ekonomické účty
sl
evropski okoljsko-ekonomski računi
sv
europeiska miljöräkenskaper
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Actividades Perigosas para o Ambiente
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от дейности, опасни за околната среда
cs
Úmluva o občansko-právní odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku činností nebezpečných pro životní prostředí
da
konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch umweltgefährdende Tätigkeiten
el
Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που προκαλούνται από δραστηριότητες επικίνδυνες για το περιβάλλον
en
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
es
Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente
fi
ympäristölle vaarallisesta toiminnasta aiheutuneen vahingon siviilioikeudellista korvausvastuuta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sib...
Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku
,
úmluva OSPAR
da
Osparkonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
de
OSPAR
,
OSPAR-Übereinkommen
,
Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks
el
Σύμβαση OSPAR
,
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
,
OSPAR Convention
,
Oslo-Paris Convention
es
Convenio OSPAR
,
Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico
et
Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsioon
,
OSPARi konventsioon
fi
OSPAR-yleissopimus
,
yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta
fr
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
,
convention OSPAR
ga
Coinbhinsiún OSPAR
,
an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
OSPAR-egyezmény
,
az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének...
Convenio sobre la protección del medio ambiente mediante el derecho penal
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на околната среда чрез наказателното право
cs
Úmluva o trestněprávní ochraně životního prostředí
da
konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet
de
Übereinkommen über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
el
Σύμβαση για την ποινική προστασία του περιβάλλοντος
en
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
et
konventsioon keskkonna kaitsmise kohta kriminaalõiguse kaudu
fi
yleissopimus ympäristön suojelusta rikosoikeudellisin keinoin
fr
Convention sur la protection de l'environnement par le droit pénal
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil
it
Convenzione sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente tramite il diritto penale
lt
Konvencija dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę
lv
Konvencija par vides krimināltiesisko aizsardzību
mt
Konvenzjoni dwar il-Ħarsien tal-Ambjent permezz tal-Liġi Kriminali
nl
Verdrag inzake de bescherming van het milieu do...
crimes contra o ambiente
Criminal law
ENVIRONMENT
cs
trestná činnost proti životnímu prostředí
da
miljøkriminalitet
de
Umweltkriminalität
el
εγκληματικότητα κατά του περιβάλλοντος
,
περιβαλλοντικό έγκλημα
en
environmental crime
es
delincuencia medioambiental
,
delitos contra el medio ambiente
et
keskkonna vastu suunatud kuritegu
,
keskkonnakuritegu
,
keskkonnavastane kuritegu
fi
ympäristörikollisuus
fr
criminalité au détriment de l'environnement
,
criminalité contre l'environnement
,
criminalité environnementale
ga
coireacht chomhshaoil
hu
környezeti bűnözés
it
criminalità ambientale
,
criminalità ecologica
lv
noziegums pret vidi
mt
reat ambjentali
nl
milieucriminaliteit
,
milieudelicten
,
milieumisdrijven
pl
przestępstwo przeciwko środowisku
pt
criminalidade ambiental
,
criminalidade ecológica
ro
infracțiune ecologică
,
infracțiune împotriva mediului
sk
trestné činy proti životnému prostrediu
sl
kaznivo dejanje zoper okolje
,
okoljski kriminal
sv
brottslighet till skada för miljön
,
miljöbrott
,
miljöbrottslighet
destino final en el medio ambiente
Chemistry
bg
жизнен цикъл в околната среда
cs
osud v životním prostředí
,
rozpad v životním prostředí
da
skæbne i miljøet
de
Verbleib in der Umwelt
el
περιβαλλοντική πορεία
,
πορεία στο περιβάλλον
en
environmental fate
et
käitumine keskkonnas
fi
käyttäytyminen ympäristössä
fr
devenir dans l'environnement
hr
sudbina u okolišu
hu
környezeti sors
it
destino ambientale
lt
išlikimas aplinkoje
lv
aprite vidē
,
pārvērtības vidē
mt
destin ambjentali
nl
lot in het milieu
pl
losy w środowisku
pt
destino no ambiente
ro
comportament în mediu
sk
osud v životnom prostredí
sl
usoda v okolju
sv
spridning och nedbrytning i miljön
Dostopnost