Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito de competencia comunitaria
EUROPEAN UNION
LAW
da
område der hører under Fællesskabets beføjelser
,
område hvor Fællesskabet er kompetent
de
Bereich der Gemeinschaftszuständigkeit
el
τομέας που υπάγεται στην κοινοτική αρμοδιότητα
en
area of Community competence
es
materia de competencia comunitaria
,
fr
domaine de compétence communautaire
it
settore di competenza comunitaria
nl
gebied waar de Gemeenschap kan optreden
,
gebied waarop de Gemeenschap bevoegd is
pt
domínio de competência comunitária
ámbito de destilación
de
Distillationsbereich
,
Distillationsverlauf
,
Siedebereich
en
Doctor test
fr
essai au plombite
it
Doctor-test
,
saggio al piombito
nl
zwavelbepaling door plumbiet
ámbito de explotación de la franquicia
da
franchise-univers
,
franchise-verden
de
die Welt des Franchising
el
ο κόσμος της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise universe
es
universo de la franquicia
,
fi
franchise-maailma
fr
univers de la franchise
it
universo del franchising
nl
franchiseland
,
wereld van de licensing
pt
universo da franquia
sv
franchiseuniversum
,
franchisevärld
ámbito de intervención
FINANCE
da
indsatsområde
de
Tätigkeitsbereich
el
τομέας παρέμβασης
en
field of activity
,
intervention area
fi
toiminta-ala
fr
domaine d'intervention
it
settore d'intervento
nl
actiegebied
pt
área de intervenção
sv
insatsområde
ámbito de intervención del fondo
EUROPEAN UNION
da
fondenes interventionsområde
de
Interventionsbereich des Fonds
el
πεδίο παρέμβασης του ταμείου
en
scope for assistance from the Fund
fr
champ d'intervention du fonds
it
settore di intervento del fondo
nl
actieterrein van het fonds
,
werkterrein van het fonds
pt
domínio de intervenção do fundo
ámbito de la adopción de decisiones
de
Umfeld,in dem die Entscheidungen getroffen werden
en
decision-making environment
fr
environnement décisionnel
it
contesto decisionale
ámbito de la UPU
de
Bereich des WPV
en
jurisdiction of the Union
es
jurisdicción de la UPU
,
fr
ressort de l'UPU
nl
gebied van de Wereldpostvereniging
ámbito de los derechos de monopolio
ECONOMICS
da
område hvor leverandøren har monopol
de
Monopolbereich
el
πεδίο μονοπωλιακών δικαιωμάτων
en
scope of monopoly rights
fr
champ des droits monopolistiques
it
diritti di monopolio
nl
monopolierechten
pt
âmbito dos direitos de monopólio
ámbito de protección del derecho de diseño
LAW
da
ved mønsterretten tillagte beskyttelse
de
Schutzumfang des Musterrechts
el
έκταση προστασίας που παρέχει η καταχώρηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
scope of protection of the design right
fr
étendue de la protection conférée(par l'enregistrement)
it
ambito della protezione della privativa
pt
âmbito de proteção conferido pelo registo
ámbito de protección limitada
LAW
Information technology and data processing
da
begrænset adgang
de
Kompetenzbereich mit beschränkten Befugnissen
,
Schutzbereich mit beschränkten Zugriffsrechten
el
περιορισμένη περιοχή προστασίας
en
small protection domains
fr
domaine de protection limité
pt
áreas de proteção limitadas
sv
behovsenlig behörighet
Dostopnost