Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito de aplicación de la disposición
LAW
da
bestemmelses anvendelsesområde
de
Schutzbereich der Bestimmung
el
τομέας προστασίας της διάταξης
en
protective scope of the provision
fr
sphère de protection de l'article
it
ambito di tutela della disposizione
nl
werkingssfeer van de bepaling
pt
proteção oferecida pela disposição
ámbito de aplicación personal
LAW
da
omfattet personkreds
,
personelt anvendelsesområde
,
personkreds
el
προσωπικό πεδίο εφαρμογής
en
personal scope
,
personal scope of application
,
scope in relation to persons
,
scope ratione personae
es
ámbito de aplicación ratione personae
fi
henkilöllinen soveltamisala
,
henkilöllinen ulottuvuus
fr
champ d'application "ratione personae"
,
champ d'application personnel
hu
személyi hatály
it
ambito di applicazione ratione personae
,
ambito di applicazione soggettivo
,
campo di applicazione personale
lv
darbības joma attiecībā uz personām
,
piemērošanas joma ratione personae
mt
kamp ta' applikazzjoni personali
nl
personele werkingssfeer
pl
zakres podmiotowy
sl
osebno področje uporabe
ámbito de aplicación significativa
LAW
bg
материален обхват
,
материално приложно поле
cs
věcná působnost
da
materielt anvendelsesområde
,
sagligt anvendelsesområde
de
materieller Anwendungsbereich
,
sachlicher Anwendungsbereich
,
sachlicher Geltungsbereich
el
ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής
en
material field of application
,
material scope
,
scope in relation to subject matter
,
scope ratione materiae
,
substantive scope
fi
aineellinen soveltamisala
fr
champ d'application matériel
,
champ d'application ratione materiae
ga
raon feidhme substainteach
,
raon feidhme ábhartha
hu
tárgyi hatály
it
Campo d'applicazione materiale
lt
materialinė taikymo sritis
lv
materiālā piemērošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni materjali
,
kamp ta' applikazzjoni ratione materiae
nl
materieel toepassingsgebied
,
materiële werkingssfeer
pl
zakres przedmiotowy
pt
âmbito material
ro
domeniul de aplicare material
sk
vecná pôsobnosť
sl
področje uporabe ratione materiae
sv
materiellt tillämpningsområde
ámbito de auditoría
Accounting
bg
област на одита
cs
oblast auditu
da
revisionsområde
de
Prüfungsbereich
el
πεδίο αναφοράς του ελέγχoυ
en
audit field
es
ámbito de la auditoría
,
ámbito de la fiscalización
et
auditi ala
fi
tarkastusalue
fr
champ de contrôle
,
champ de l’audit
ga
réimse an iniúchta
hu
ellenőrzési terület
it
campo dell'audit
,
sfera di applicazione del controllo
lt
audito sritis
lv
revīzijas joma
nl
controleterrein
pl
obszar kontroli
pt
domínio de auditoria
ro
domeniul auditului
sk
oblasť auditu
sl
področje revizije
sv
granskningsområde
,
revisionsområde
âmbito de auditoria
Accounting
bg
обхват на одита
cs
rozsah auditu
da
revisionens omfang
de
Prüfungsumfang
el
εμβέλεια του ελέγχoυ
en
audit scope
,
scope of the audit
es
alcance de la auditoría
,
alcance de la fiscalización
et
auditi ulatus
fi
tarkastuksen sisältö
fr
étendue de l’audit
ga
raon an iniúchta
hu
az ellenőrzés hatóköre
it
estensione dell'audit
lt
audito apimtis
lv
revīzijas tvērums
nl
reikwijdte van de controle
pl
zakres kontroli
ro
sfera auditului
sk
rozsah auditu
sl
obseg revizije
sv
revisionens inriktning och omfattning
ámbito de canales públicos
ENVIRONMENT
da
offentligt vandvejsområde
de
Öffentlicher Wasserweg
el
τομέας δημόσιας ναυσιπλοΐας
en
public waterways domain
fi
yleinen vesitiealue
fr
domaine public fluvial
it
demanio fluviale
nl
openbare waterwegen
,
openbare/vrijgegeven waterwegen
pt
domínio público de água navegável
,
domínio público hídrico
sv
offentligt vattenvägsområde
ámbito de carga
da
belastningsområde
de
Belastungsbereich
el
περιοχή φόρτωσης
en
load range
fr
domaine de charge
it
campo di carico
nl
werkgebied
ámbito de competencia comunitaria
EUROPEAN UNION
LAW
da
område der hører under Fællesskabets beføjelser
,
område hvor Fællesskabet er kompetent
de
Bereich der Gemeinschaftszuständigkeit
el
τομέας που υπάγεται στην κοινοτική αρμοδιότητα
en
area of Community competence
es
materia de competencia comunitaria
,
fr
domaine de compétence communautaire
it
settore di competenza comunitaria
nl
gebied waar de Gemeenschap kan optreden
,
gebied waarop de Gemeenschap bevoegd is
pt
domínio de competência comunitária
ámbito de destilación
de
Distillationsbereich
,
Distillationsverlauf
,
Siedebereich
en
Doctor test
fr
essai au plombite
it
Doctor-test
,
saggio al piombito
nl
zwavelbepaling door plumbiet
ámbito de explotación de la franquicia
da
franchise-univers
,
franchise-verden
de
die Welt des Franchising
el
ο κόσμος της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise universe
es
universo de la franquicia
,
fi
franchise-maailma
fr
univers de la franchise
it
universo del franchising
nl
franchiseland
,
wereld van de licensing
pt
universo da franquia
sv
franchiseuniversum
,
franchisevärld
Dostopnost