Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andel relevanta träffar
Documentation
Information technology and data processing
de
Praktikel
,
suchgangsbezogene Relevanzquote
el
ποσοστό σχετικών στοιχείων
,
πρακτιμόριο
en
practile
es
porcentaje de recuperación por corrida
fi
tarkkuus
,
tarkkuusarvo
fr
taux de références retrouvées par recherche
it
tasso di estrazione
nl
vangst
andel returvand
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
en
return rate
es
tasa de retorno
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
andel självförsörjning
Electronics and electrical engineering
da
selvforsyningsgrad
de
Eigenversorgungsquote
el
βαθμός αυτοτροφοδότησης
en
degree of self-sufficiency
,
degree of self-supply
es
cuota de autoabastecimiento
,
grado de autosuministro
fi
omavaraisuusaste
fr
degré d'auto-approvisionnement
it
grado di autoapprovvigionamento
,
grado di autocopertura del fabbisogno
nl
zelfvoorzieningsgraad
pt
grau de autoabastecimento
sv
självförsörjningsgrad
andel skogsmark
Forestry
cs
lesnatost
da
skovareal
de
Bewaldungsdichte
,
Bewaldungsprozent
en
forest ratio
es
proporción de superficie forestal
et
metsasus
fi
metsän osuus
fr
superficie forestière
,
surface forestière
ga
cóimheas foraoise
hu
erdősültség
,
erdővel borított területek aránya
it
superficie forestale
lt
miško procentinė dalis
mt
superfiċje tal-foresti
nl
bebossingspercentage
,
bosbedekking
pl
lesistość
pt
superfície florestal
,
área florestal
sk
lesnatosť
,
podiel lesa
sl
gozdnatost
sv
skogsareal
andel småpartikler under en vis størrelse
Iron, steel and other metal industries
de
Abrieb
,
Feinanteil
el
λεπτόκοκκο υλικό
en
fines
es
finos
fi
hiekan hienoin osa
fr
fines
it
fino
nl
fijne fractie
pt
finos
sv
okornat material
andel som anvendes til løbende finansiering
da
pay-as-you-go-delen
en
re-partition part
andel som auktioneras ut
Environmental policy
bg
процент на продажбите на търг
da
procentsats for auktioner
,
procentsats for auktionering
,
procentsats for bortauktionering
de
Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
el
πλειστηριαζόμενο ποσοστό δικαιωμάτων
en
proportion to be auctioned
es
porcentaje de derechos de emisión que se subastarán
,
porcentaje de subastas
fi
huutokaupattava osa
fr
taux d'enchères
hu
árverésre bocsátott kibocsátási egységek aránya
it
percentuale di quote da vendere all'asta
lt
aukcione parduodamų išmetimo leidimų dalis
lv
izsolē pārdodamo kvotu īpatsvars
mt
proporzjon li għandu jiġi rkantat
nl
aandeel geveilde rechten
pl
odsetek uprawnień zbywanych na aukcjach
pt
taxa de leilão
ro
procent de certificate licitat
sk
podiel dražieb
andel som ikke repræsenterer kapitalen
FINANCE
de
Anteil, der nicht das Kapital vertritt
el
μερίδια που δεν αντιπροσωπεύουν κεφάλαιο
en
share not representing capital
es
participación no representativa del capital
fr
part non représentative du capital
it
quota non rappresentativa del capitale
nl
stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
pt
ação não representativa do capital
andel som tillkommer någon
LAW
de
Anteil welcher jemandem von Rechts wegen zukommt
,
auf jemanden entfallender Anteil
en
portion accurving to someone
,
share falling by right to someone
fi
jollekin kuuluva osuus
,
jollekin tuleva osuus
fr
portion afférente à quelqu'un
it
porzione spettante a qualcuno
nl
deel dat rechtens aan iemand toekomt
pt
porção pertencente a alguém
andel vägrare
da
afslagsprocent
,
vægringsandel
de
Verweigerungsquote
el
ρυθμός απόρριψης
en
refusal rate
es
tasa de rechazo
et
keeldumismäär
fi
kieltäytymissuhde
fr
taux de refus
it
tasso di rifiuto
nl
weigeringsgraad
,
weigeringsverhouding
pl
wskaźnik odmów udzielenia odpowiedzi
pt
taxa de recusas