Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro superior de saída de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
top-udløbsvalse/øvre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galettenüberlaufrolle einer Ringzwirnmaschine
el
άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
top delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre délivreur supérieur d'un continu à retordre à anneau
sv
övre matarvals i ringtvinnmaskin
cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
bageste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
hintere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
back driven roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
sv
bakre matarvals hos ringtvinnmaskin
coletor de anéis
Mechanical engineering
da
kollektor
,
kontaktring
,
slæbering
de
Kollektor
,
Schleifring
el
δακτύλιος συλλέκτη
,
συλλέκτης
,
συλλέκτης
,
συλλέκτης με δακτύλιους
en
slip ring
es
anillo colector
,
colector
fi
liukurengas
fr
bague collectrice
,
bague collectrice
,
bague-collectrice
,
collecteur
,
collecteur à bagues
it
anello collettore
,
collettore ad anelli
,
collettore ad anello
nl
collector opgebouwd uit sleepringen
,
sleepring
,
slipring
pt
anel coletor
,
coletor
,
sv
släpring
colocação por anéis e ganchos
en
ring-and-pin laying
fr
pose tendue à anneaux et à crochets
comprimento dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
længde af ringspindemaskine
de
Länge einer Ringspinnmaschine
el
μήκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
length of a ring spinning frame
es
longitud de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen pituus
fr
longueur d'un continu à filer à anneau
sv
längd på ringspinnmaskin
contínuo de anéis
da
ringspindemaskine
de
Ringspinnmaschine
el
κλώστρια με δακτυλίδια για βαμβάκι
,
κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί καρντέ
,
κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί πενιέ
,
κλώστρια συμβατική για σκληρές ίνες
,
συμβατική
,
συμβατική
,
συμβατική βαμβακερή κλώστρια
en
ring-spinning frame
es
continua de hilar de anillos
,
continua de hilar de anillos giratorios
fr
continu à filer à anneaux
it
filatoio continuo
sv
ringspinnmaskin
contínuo de anéis com dispositivo de falsa torção
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskine med spinderør
de
Falschdraht-Ringspinnmaschine
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδοστρίψεων
en
ring spinning frame with twister tubes
,
ring-spinning frame with false twister device
es
continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
fi
valekierrelaitteistolla varustettu rengaskehruukone
fr
continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion
,
continu à filer à anneaux à fausse torsion
sv
ringspinnmaskin med snoddrör
contínuo de fiação de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskine
de
Ringspinnmaschine
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια
en
ring-spinning frame
es
continua de hilar de anillos
fr
continu à filer à anneaux
sv
ringspinnmaskin
correia dos fusos dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
spindeldrevslidse på ringspindemaskine spindeldrevslidse
,
spindeldrevsnor på ringspindemaskine
de
Spindelband einer Ringspinnmaschine
el
ιμάντας κίνησης αδραχτιού δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle drive tape of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen värttinänauha
fr
sangle d'un continu à filer à anneau
pt
fita dos fusos dum contínuo de anéis
sv
spindeldrivrem i ringspinnmaskin
cursor de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
traveller på ringspindemaskine
de
Ringläufer einer Ringspinnmaschine
el
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
traveller of a ring spinning frame
es
cursor de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen noukka
fr
curseur d'un continu à filer à anneau
sv
ringlöpare i ringspinnmaskin
,
travell i ringspinnmaskin
Dostopnost