Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga da arca de recozimento
de
Einschieben
,
Einsetzen
el
Φόρτωση γαλαρίας
en
stacking
es
carga del arca
fi
asetus
fr
mise à l'arche
it
messa in forno di ricottura
nl
inleggen
sv
inlyftning
carga del arca
Iron, steel and other metal industries
da
stabling
de
Stapelung
el
στοίβαγμα(στην αποθήκη)
en
stacking
fi
pinoaminen
fr
empilage
it
stivaggio delle lastre
nl
stapelen
pt
arrumação em pilhas
,
empilhamento
sv
stapling
carga del arca
Iron, steel and other metal industries
da
bære ind
de
Eintragen
,
Pflegen
el
τακτοποίηση γαλαρίας
,
φότσωση
en
carry-in
,
carrying-in
,
take-in
es
carga del horno de recocido
fi
kanto
,
uuniinkanto
fr
mise à l'arche
it
immettere nel forno di ricottura
nl
indragen
,
invoeren
pt
colocação na arca
,
introdução na arca
sv
inbärning
carregador mecânico da arca
Iron, steel and other metal industries
da
stacker
de
Eintragmaschine
,
Kühlofenbeschicker
el
στοιβαχτής
,
φορτωτής γαλαρίας
en
lehr loader
,
stacker
es
máquina apiladora
fi
jäähdytysuunin täyttölaitteisto
fr
chargeur
it
introduttore meccanico automatico
,
stacker
nl
invoermechanisme
,
stacker
sv
kylrörsbeskickare
desenfornador da arca
Iron, steel and other metal industries
da
hytteudtager
,
nedpakker
de
Abnehmer
el
αδειαστής γαλαρίας
,
παραλήπτης παραγωγής
en
emptier
,
lehr assistant
,
lehr end service man
,
sorter
es
arqueta
fi
tarkastaja
,
uunin tyhjentäjä
fr
releveur(F)
,
videur d'arche
it
scaricatore del forno di ricottura
nl
uitnemer
sv
kylrörssynare
,
kylugnssynare
forcado para colocação na arca
Iron, steel and other metal industries
da
indbæregaffel
de
Eintraggabel
el
πηρούνα μεταφοράς
en
carry-in fork
,
carrying-in fork
,
take-in fork
es
pinzas
,
tenazas
fi
kantohaarukka
fr
fourche pour mise à l'arche
it
forcella
nl
indraagvork
sv
inbärargaffel
japansk arca
Fisheries
da
MCL
,
en
MCL
,
mogal clam
fi
MCL
,
japaninarkkisimpukka
fr
MCL
,
arche du Japon
,
clam "mogal"
la
Anadara subcrenata
,
MCL
kornet arca
Fisheries
da
BLC
,
en
BLC
,
blood cockle
fi
BLC
,
arkkisimpukka
fr
BLC
,
arche du Pacifique
la
Anadara granosa
,
BLC
pá de ferro para colocação na arca
Iron, steel and other metal industries
da
tolske
de
Eintragkelle
el
δοχείο μεταφοράς
en
carry-in box
,
carrying-in box
,
take-in box
es
caja
fi
kantolasta
fr
boîte pour mise à l'arche
,
palette
,
sabot
it
paletta
nl
indraagblad
,
indraagdoos
sv
inbärarbräda
quebrado na arca de recozimento
de
Kühlofenbruch
el
Σπασμένα γαλαρίας
en
broken in lehr
es
rotura en el arca de recocido
fi
jäähdytysuunissa särkynyt
fr
casse en arche
it
rottura in galleria di ricottura
nl
breuk in de koeloven
pt
rutura na arca de recozimento
sv
glasbrott under kylning