Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès multiple avec spectre commun
Communications
da
multipel access med fælles spektrum
de
Vielfachzugriff mit gemeinsamem Sprektrum
el
πολλαπλή πρόσβαση κοινού φάσματος
en
CSMA
,
common spectrum multiple access
es
acceso múltiple con espectro común
fi
CSMA-tiedonsiirto
it
accesso multiplo con spettro comune
nl
common spectrum multiple access
pt
acesso múltiplo com espetro comum
sv
fleranvändaraccess med gemensamt spektrum
accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision
en
CSMA/CD
,
CSMACD
,
Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection
,
carrier sense multiple access with collision detection
fr
méthode d'accès avec détection de collision
accident avec arrêt
Health
da
anmeldelsespligtig arbejdsskade
de
Arbeitsunfall mit Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
el
ατύχημα που πρέπει να δηλωθεί στον ασφαλιστικό οργανισμό
en
notifiable accident
fi
ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluva tapaturma
it
incidente da notificare
nl
ongeval met arbeidsongeschiktheid
pt
notificação do acidente
accident avec arrêt de travail
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
lost-time accident
,
ranking injury
accident avec arrêt de travail
LAW
Insurance
da
ulykke der medfører indstilling af arbejdet
en
lost-time accident
,
lost-time injury
sv
olycka som medför att arbetet inställs
accident avec dommages corporels
TRANSPORT
en
injury accident
,
injury-producing accident
ga
tionóisc dhéanta gortaithe
,
tionóisc ghortaitheach
accident avec interruption de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med fravær til følge
en
accident at work with work absence
es
accidente de trabajo con ausencia
,
accidente de trabajo con baja
fi
poissaolotapaturma
fr
AT avec arrêt
,
accident ayant entraîné une absence du travail
,
accident du travail avec arrêt
it
infortunio con assenza dal lavoro
,
infortunio con un'interruzione del lavoro
nl
arbeidsongeval met afwezigheid
pt
acidente com ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor med sjukfrånvaro
accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge
en
accident from 1 to 3 days'absence
,
non-fatal accident from 1 to 3 days'absence
es
accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia
,
accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja
fi
työstä poissaolo 1-3 päivää
fr
accident ayant entraîné une absence du travail de moins de 3 jours
,
it
infortunio con assenza dal lavoro inferiore a 3 giorni
,
infortunio con un'interruzione del lavoro inferiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid
sv
arbetsolyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
,
icke allvarliga olyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med mere end 3 fraværsdage til følge
en
accident with more than 3 days'absence
,
non-fatal accident with more than 3 days'absence
es
accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia
,
accidente de trabajo con más de 3 días de baja
fi
työstä poissaolo yli 3 päivää
fr
accident du travail avec plus de 3 jours d'arrêt
it
infortunio con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
,
infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid
pt
acidente com ausência superior a três dias
sv
olyckor med mer än 3 dagars sjukfrånvaro från arbete