Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aviso de llamada incorrecta
Information technology and data processing
da
alarm for fejlopkald
de
Fehlwahlanzeige
el
ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης
,
συναγερμική ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης
en
miscall alert
fi
valintavirhehälytin
fr
avertissement visuel de faux numéro
,
indication d'appel incorrect
,
indication de numéro erroné
it
segnale acustico in composizione di interno errato
nl
alarm bij verkeerde oproep
pt
indicação de chamada incorreta
sv
visuell varningssignal för felkoppling hos telefonist
aviso de llegada
TRANSPORT
da
meddelelse om ankomst
de
Ankunftsanzeige
,
Benachrichtigung über die Ankunft
,
Eingangsbestätung
el
αναγγελία άφιξης
,
ειδοποίηση άφιξης
en
advice of arrival
,
arrival note
fr
avis d'arrivée
it
avviso di arrivo
nl
kennisgeving van aankomst
pt
aviso de chegada
aviso de llegada
bg
уведомление за пристигане
cs
oznámení o příchodu
da
ankomstmeddelelse
de
Ankunftsmeldung
el
γνωστοποίηση της άφιξης
en
notification of arrival
et
saabumisteade
,
saabumisteatis
fi
saapumisilmoitus
fr
avis d'arrivée
,
notification d'arrivée
ga
fógra teachta
hu
érkezési értesítés
it
notifica di arrivo
lt
pranešimas apie atvykimą
nl
kennisgeving van aankomst
pl
powiadomienie o przywozie towarów
pt
notificação de chegada
ro
notificare de sosire
sk
oznámenie o príchode
sl
obvestilo o prihodu
sv
ankomstmeddelande
aviso de llegada
Communications
da
ankomstmeddelelse
de
Eingangsbenachrichtigung
,
Empfangsmeldung
el
ειδοποίηση άφιξης
en
advice of arrival
fi
saapumisilmoitus
fr
avis d'arrivée
it
avviso di arrivo
nl
bericht van aankomst
pt
aviso de chegada
sv
ankomstavi
,
avi
aviso de llegada de un tren
TRANSPORT
da
tilbagemelding af et tog
de
Rückmeldung eines Zuges
el
αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
,
ειδοποίηση άφιξης αμαξοστοιχίας
en
advice of train arrival
fr
avis d'arrivée d'un train
it
annuncio di arrivo di un treno
nl
binnenseinen van een trein
pt
aviso da chegada de um comboio
aviso de mejoría
da
oplysning om forbedring
de
Bericht über Wetterbesserung
el
προαγγελία για βελτίωση
en
improvement report
fi
paranemistiedote
fr
avis d'amélioration
it
avviso di miglioramento
nl
bericht van weersverbetering
pt
aviso de melhoria
sv
meddelande om förbättrat läge
aviso de mensajes
Communications
da
meddelelsesindikator
de
Anrufanzeige
el
συναγερμική ειδοποίηση μηνύματος
en
call-in-absence indicator
,
message alert
fi
ilmoitus saapuneesta puhelusta
fr
indicateur d'appel en absence
nl
oproepsignaal
pt
aviso de mensagem
,
indicador de chamada na ausência do destinatário
sv
meddelandeindikator
aviso de modificación
da
ændringsgodkendelse
el
ειδοποίηση για τροποποιήσεις
en
change notice
fr
avis de modification
it
notifica di variazione
nl
oordeel inzake toegestane verandering
,
wijzigingsadvies
pt
aviso de modificação
aviso de modificación del espectro
Communications
da
spectrum modification notice
el
ειδοποίηση τροποποίησης φάσματος
en
spectrum modification notice
fi
spektrinmuutosilmoitus
fr
avis de modification du spectre
it
avviso di modifica dello spettro
nl
spectrummodificatiemededeling
pt
aviso de modificação do espetro
sv
spektrummodifikationsnotis
aviso de niebla 'smog'
ENVIRONMENT
da
smogalarm
,
smogvarsel
de
Smogwarnung
el
αναγγελία επεισοδίου αιθαλομίχλης/δελτίο αιθαλομίχλης
en
smog warning
fi
savusumuvaroitus
fr
alerte au brouillard de fumée
it
emergenza smog
nl
smogwaarschuwing
pt
aviso de smog
,
smog (aviso)
sv
smoglarm; smogvarning